Paroles et traduction YOUNGSHIM - Good Night

Good Night

涙浮かべ 空見上げる君は風にふかれ
とても悲しげ何を思っている ねぇ、そっと教えて

Slow downずっとそばにいるから
Baby, slow down私は君のLittle mama
Slow down目を閉じてこのまま
Baby, slow down...

あたためてあげるよ
さぁ、おやすみ
Don¥t worry about it, it¥s gonna be alright
So good night, body
この腕の中でえ
さぁ、おやすみ
Don¥t worry about it, it¥s gonna be alright
So good night, body

誰よりも近くで君を見てるもう強がらないで
So come and talk to me
信じていて欲しい
Baby, tell me what you¥re feeling

Slow downずっとそばにいるから
Baby, slow down私は君のLittle mama
Slow down目を閉じてこのまま
Baby, slow down...

あたためてあげるよ
さぁ、おやすみ
Don¥t worry about it, it¥s gonna be alright
So good night, body
この腕の中でえ
さぁ、おやすみ
Don¥t worry about it, it¥s gonna be alright
So good night, body

Good night body
君が眠るまで歌ってあげる
This is Lullaby for you
Can you hear me, baby?
Are you sleeping, baby?

Good night body

Спокойной ночи

Со слезами на глазах, ты смотришь в небо, обдуваемый ветром,
Такой печальный. О чем ты думаешь? Ну же, тихонько расскажи мне.

Успокойся, я всегда буду рядом.
Любимый, успокойся, я твоя маленькая мама.
Успокойся, закрой глаза и оставайся так.
Любимый, успокойся...

Я согрею тебя.
Ну же, спокойной ночи.
Не волнуйся ни о чем, все будет хорошо.
Так что спокойной ночи, родной.
В моих объятиях.
Ну же, спокойной ночи.
Не волнуйся ни о чем, все будет хорошо.
Так что спокойной ночи, родной.

Я наблюдаю за тобой ближе всех, так что больше не надо притворяться сильным.
Так что иди и поговори со мной.
Я хочу, чтобы ты мне доверял.
Любимый, расскажи мне, что ты чувствуешь.

Успокойся, я всегда буду рядом.
Любимый, успокойся, я твоя маленькая мама.
Успокойся, закрой глаза и оставайся так.
Любимый, успокойся...

Я согрею тебя.
Ну же, спокойной ночи.
Не волнуйся ни о чем, все будет хорошо.
Так что спокойной ночи, родной.
В моих объятиях.
Ну же, спокойной ночи.
Не волнуйся ни о чем, все будет хорошо.
Так что спокойной ночи, родной.

Спокойной ночи, родной.
Я буду петь тебе, пока ты не уснешь.
Это колыбельная для тебя.
Ты меня слышишь, любимый?
Ты спишь, любимый?

Спокойной ночи, родной.