Paroles et traduction YOUNGSHIM - Home

Home

迷いくたびれた
真っすぐに前を見て歩いてきたけど
見知らぬ街角
続いていくWinding road
ふと立ち止まれば
愛する君の声こんなに近くに
一人きりじゃない夕暮れの帰り道

手をつなごうまた迷ってしまわぬよう
Let′s go home力を抜いて
Let's go home笑顔に戻って

ゆっくり時が流れていく
ただそばに君を感じる
Oh my body, Thank you baby I love you baby
温かなオレンジに染まる
きっと明日は鮮やかなブルー
Oh my body, Thank you baby I love you baby

Let′s go home

忘れはしないよ夢見た日を
わずかな希望を抱いて歩いていこう
張り詰めた心君がそっと包んでくれたその微笑みと優しい風のにおい
二人似た者同士

手をつなごう ずっと一緒にいよう
You're like a home君の温もり
You're like a home感じていたい

ゆっくり時が流れていく
ただそばに君を感じる
Oh my body, Thank you baby I love you baby
温かなオレンジに染まる
きっと明日は鮮やかなブルー
Oh my body, Thank you baby I love you baby

Homeここから
To my goal果てしない旅の思いを巡らそう
君と...

ゆっくり時が流れていく
ただそばに君を感じる
Oh my body, Thank you baby I love you baby
温かなオレンジに染まる
きっと明日は鮮やかなブルー
Oh my body, Thank you baby I love you baby

Accueil

J'ai erré, fatiguée
Je marchais droit devant, regardant devant moi
Un coin de rue inconnu
Winding road qui continue
Je me suis arrêtée un instant
Ta voix, que j'aime tant, si proche
Je ne suis pas seule, le chemin du retour au crépuscule

Prenons-nous la main, pour ne pas nous perdre à nouveau
Let's go home, détend-toi
Let's go home, retrouve ton sourire

Le temps s'écoule lentement
Je sens juste ta présence à mes côtés
Oh mon corps, Merci mon amour, je t'aime mon amour
Teinte d'orange chaleureux
Demain sera certainement un bleu éclatant
Oh mon corps, Merci mon amour, je t'aime mon amour

Let's go home

Je n'oublierai jamais le jour où j'ai rêvé
Avançons en gardant un petit espoir
Mon cœur tendu, tu l'as doucement enveloppé, ce sourire et l'odeur douce du vent
Nous deux, âmes sœurs

Prenons-nous la main, restons ensemble pour toujours
You're like a home, ta chaleur
You're like a home, je veux la ressentir

Le temps s'écoule lentement
Je sens juste ta présence à mes côtés
Oh mon corps, Merci mon amour, je t'aime mon amour
Teinte d'orange chaleureux
Demain sera certainement un bleu éclatant
Oh mon corps, Merci mon amour, je t'aime mon amour

Home, à partir d'ici
To my goal, réfléchissons aux pensées de notre voyage sans fin
Avec toi...

Le temps s'écoule lentement
Je sens juste ta présence à mes côtés
Oh mon corps, Merci mon amour, je t'aime mon amour
Teinte d'orange chaleureux
Demain sera certainement un bleu éclatant
Oh mon corps, Merci mon amour, je t'aime mon amour