Paroles et traduction YOUR ANGEL - Complicated

Complicated

Baby, something's eating at me lately
I don't think that I wanna let you go
It seems like you're feeling so amazing
Why couldn't you have felt that way before?

Life is so complicated
No one shows you the way, I know
Let's get back to the basics
You and me and the lights down low
We can meet on the west end
That way nobody has to know
It might be complicated
But you don't feel complicated

If you really wanna know me
Come over here and tell me
I'll be your hero, baby
With the lights off
And if I say I'm feeling lonely
Tell me you're thinking of me
I'll be your hero, baby
With the lights off

Baby, hold me close before you leave me
You're so lost, but I wanna have control
I step away, protecting my energy
Could you tell that I've been through this before?

Life is so complicated
No one shows you the way, I know
Let's get back to the basics
You and me and the lights down low
We can meet on the west end
That way nobody has to know
It might be complicated
But you don't feel complicated

If you really wanna know me
Come over here and tell me
I'll be your hero, baby
With the lights off
And if I say I'm feeling lonely
Tell me you're thinking of me
I'll be your hero, baby
With the lights off

If you really wanna know me
Come over here and tell me
I'll be your hero, baby
With the lights off
And if I say I'm feeling lonely
Tell me you're thinking of me
I'll be your hero, baby
With the lights off

Запутано

Детка, что-то грызет меня в последнее время,
Не думаю, что хочу отпускать тебя.
Кажется, ты чувствуешь себя просто потрясающе,
Почему ты не чувствовала себя так раньше?

Жизнь так запутана,
Никто не укажет тебе путь, я знаю.
Давай вернемся к основам,
Ты и я, и приглушенный свет.
Мы можем встретиться на западной окраине,
Так никто не узнает.
Может, это и сложно,
Но с тобой не чувствуется сложности.

Если ты действительно хочешь узнать меня,
Приходи сюда и расскажи мне.
Я буду твоим героем, детка,
При выключенном свете.
И если я скажу, что мне одиноко,
Скажи, что думаешь обо мне.
Я буду твоим героем, детка,
При выключенном свете.

Детка, обними меня крепко, прежде чем уйти,
Ты так потеряна, но я хочу контролировать ситуацию.
Я отстраняюсь, защищая свою энергию.
Ты могла бы сказать, что я уже проходила через это раньше?

Жизнь так запутана,
Никто не укажет тебе путь, я знаю.
Давай вернемся к основам,
Ты и я, и приглушенный свет.
Мы можем встретиться на западной окраине,
Так никто не узнает.
Может, это и сложно,
Но с тобой не чувствуется сложности.

Если ты действительно хочешь узнать меня,
Приходи сюда и расскажи мне.
Я буду твоим героем, детка,
При выключенном свете.
И если я скажу, что мне одиноко,
Скажи, что думаешь обо мне.
Я буду твоим героем, детка,
При выключенном свете.

Если ты действительно хочешь узнать меня,
Приходи сюда и расскажи мне.
Я буду твоим героем, детка,
При выключенном свете.
И если я скажу, что мне одиноко,
Скажи, что думаешь обо мне.
Я буду твоим героем, детка,
При выключенном свете.