Paroles et traduction YOUR SONG IS GOOD - あいつによろしく
あの頃のあいつによろしくと!!
Please
give
my
regards
to
that
guy
from
those
days!!
ドあたまはいつものギターにのせて
Always
starts
with
my
usual
guitar
思いつきのすべてをぶちまける
Everything
I
think
of,
I
just
throw
it
out
小田急線から世界の果てまでも響かすつもりさ
I'll
make
it
resound
from
the
Odakyu
Line
to
the
ends
of
the
world
いますぐ両手で
Right
now
with
both
hands
リズムをとって
Grab
the
rhythm
空回りすら、味方につける
And
even
the
slip-ups
become
allies
いつだってこんな
Always
with
this
type
of
ことばかり
Thing
でもそれでいいのさ
But
that's
alright
肩にかついだオルガンに
Right
now
it's
the
organ
I
carry
on
my
shoulder
今はすべてを賭ける
I'm
giving
it
my
all
明日のことは明日でいいから
We
can
worry
about
tomorrow
later
底ぬけに歌おう
Let's
just
sing
from
the
bottom
of
our
hearts
この瞬間に
In
this
moment
何度も
Over
and
over
わきあがる
It
swells
up
わきあがる
It
swells
up
このメロディが
This
melody
あの頃のあいつによろしくと!!
Please
give
my
regards
to
that
guy
from
those
days!!
気がつけばいつものギターにのせて
Before
I
realize
it,
it's
on
my
usual
guitar
遠回りしてた街を想う
Thinking
of
the
town
I
was
making
detours
in
あいつらの顔が
The
faces
of
my
buddies
浮かんできたら
Come
to
mind
笑ってしまうだろ
And
it
makes
me
smile
肩にかついだオルガンに
Right
now
it's
the
organ
I
carry
on
my
shoulder
今はすべてを賭ける
I'm
giving
it
my
all
明日のことは明日でいいから
We
can
worry
about
tomorrow
later
底ぬけに歌おう
Let's
just
sing
from
the
bottom
of
our
hearts
この瞬間に
In
this
moment
何度も
Over
and
over
わきあがる
It
swells
up
わきあがる
It
swells
up
このメロディが
This
melody
あの頃のあいつによろしくと!!
Please
give
my
regards
to
that
guy
from
those
days!!
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
いつか誰もが
If
in
the
end
星になるのなら
Everyone
becomes
a
star
この瞬間に
In
this
moment
何度も
Over
and
over
わきあがる
It
swells
up
このメロディ
This
melody
騒ぎだす
Starts
to
make
noise
この気持ち
This
feeling
いつまでも
Forever
いつまでも
Forever
いつまでも
Forever
あいつに伝えるのさ
I
want
to
tell
you
あの頃のあいつによろしくと!!
Please
give
my
regards
to
that
guy
from
those
days!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.