Paroles et traduction YU-A - Flavor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
FLAVOR
GIRLYな感じが良い?
FLAVOR
MODEなIMAGE?
FLAVOR
Do
you
like
the
GIRLY
feel?
FLAVOR
MODE
kind
of
IMAGE?
FLAVOR
どんな私が好み?
FLAVOR
What
kind
of
me
do
you
prefer?
どんなCOLORでもPERFECT
GIRL
Any
COLOR
is
a
PERFECT
GIRL
OHOHOHOH...
YEAH
女の子だけ魔法のSTICK
OHOHOHOH...
YEAH
Girls
only
have
a
magic
STICK
OHOHOHOH...
YEAH
手にすれば彼はKO
KNOCK
DOWN
OHOHOHOH...
YEAH
If
you
have
it,
he
will
be
KO
KNOCK
DOWN
彼はKNOCK
DOWN
He
will
be
KNOCK
DOWN
手にすれば彼はKO
KNOCK
DOWN
If
you
have
it,
he
will
be
KO
KNOCK
DOWN
JUICYなBERRYPINK
いきなりROMANTIC
JUICY
BERRYPINK
suddenly
ROMANTIC
妄想じゃLINKLINKLINK
イキってるなんていうの禁句
LINKLINKLINK
in
my
imagination
It's
forbidden
to
say
that
I'm
trying
to
act
like
an
adult.
大人にBROWN
SUGAR
気取ったSUPER
WOMAN
BROWN
SUGAR
for
adults
is
a
pretentious
SUPER
WOMAN
ORANGE
CUTE
GIRL待てない週末
TRUE
LOVE
OH
ORANGE
CUTE
GIRL
can't
wait
for
the
weekend
TRUE
LOVE
OH
右に回せば
SAY
HELLO
発色抜群
ITS
SO
CUTE!
Turn
to
the
right
to
SAY
HELLO
Excellent
color
development
ITS
SO
CUTE!
ひと塗りすれば変身
早く彼に会いたいな
If
you
put
it
on,
you
will
transform.
I
want
to
see
him
soon.
FLAVOR
FEMININEな甘い子?
FLAVOR毒入り可愛い子?
FLAVOR
FEMININE
sweet
girl?
FLAVOR
A
cute
girl
with
poison
in
her?
FLAVOR
どんな私が好み?
FLAVOR
What
kind
of
me
do
you
prefer?
どんなCOLORでもPERFECT
GIRL
Any
COLOR
is
a
PERFECT
GIRL
OHOHOHOH...
YEAH
女の子だけ魔法のSTICK
OHOHOHOH...
YEAH
Girls
only
have
a
magic
STICK
OHOHOHOH...
YEAH
手にすれば彼はKO
KNOCK
DOWN
OHOHOHOH...
YEAH
If
you
have
it,
he
will
be
KO
KNOCK
DOWN
彼はKNOCK
DOWN
He
will
be
KNOCK
DOWN
手にすれば彼はKO
KNOCK
DOWN
If
you
have
it,
he
will
be
KO
KNOCK
DOWN
気分はBLACK
& WHITE?
YELLOWでSUMMER
TIME
Are
you
in
the
mood
for
BLACK
& WHITE?
SUMMER
TIME
in
YELLOW
キラキラHOLLY
NIGHT
PURPLE
COCKTAIL乾杯ALL
NIGHT
Sparkling
HOLLY
NIGHT
PURPLE
COCKTAIL
toast
ALL
NIGHT
NUDIEなVANILLA
MARYみたいなREAL
LOVE
NUDIE
vanilla
MARY-like
REAL
LOVE
GETするBIG
CHANCE速攻COUNT
DOWN
GET
the
BIG
CHANCE
and
a
quick
COUNT
DOWN
彼はKNOCK
DOWN
OH
He
will
be
KNOCK
DOWN
OH
二人きりのTIMING
緊張して無理かも
TIMING
alone
with
him,
I'm
nervous
and
it
might
not
work
out.
彼に隠れてON
THE
LIP
少し勇気が出たかも
ON
THE
LIP
while
hiding
from
him,
I
might
have
gained
a
little
courage.
FLAVOR
GIRLYな感じが良い?
FLAVOR
MODEなIMAGE?
FLAVOR
Do
you
like
the
GIRLY
feel?
FLAVOR
MODE
kind
of
IMAGE?
FLAVOR
どんな私が好み?
FLAVOR
What
kind
of
me
do
you
prefer?
どんなCOLORでもPERFECT
GIRL
Any
COLOR
is
a
PERFECT
GIRL
OHOHOHOH...
YEAH
女の子だけ魔法のSTICK
OHOHOHOH...
YEAH
Girls
only
have
a
magic
STICK
OHOHOHOH...
YEAH
手にすれば彼はKO
KNOCK
DOWN
OHOHOHOH...
YEAH
If
you
have
it,
he
will
be
KO
KNOCK
DOWN
彼はKNOCK
DOWN
He
will
be
KNOCK
DOWN
手にすれば彼はKO
KNOCK
DOWN
If
you
have
it,
he
will
be
KO
KNOCK
DOWN
Lalalalala...
Lalalalala...
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 3RD PRODUCTIONS, YU−A, 3RD PRODUCTIONS, YU-A
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.