Paroles et traduction YU-A - 永遠

永遠

2度と こんな辛い恋しない
けど忘れない あなたの口癖
いつも 笑うと目がなくなる
崩れた顔も 好きだったんだよ
もしも 出会ってなかったら
胸の痛みさえも 知らずにいた
時を超えて 必ず会いに行く
私たちの愛は 永遠
雨に 打たれて願うのは
傘じゃなくてね 温かい愛
空を 見上げ見つめたのは
星じゃなくてね 光る瞳だった
どんな 辛い事があっても
あなたは生きている 私の胸に
愛してるわ 永遠を誓った
約束抱きしめて さよなら
なんで1人にしておいていくの? 嫌だよ
ねぇ お願い 私も連れて行って
今すぐ あなたに 逢いたい
もしも 出会ってなかったら
胸の痛みさえも 知らずにいた
時を超えて 必ず会いに行く
私たちの愛は 永遠
永遠

Вечность

Больше никогда не буду любить так больно,
Но не забуду твою любимую фразу.
Ты всегда смеялся, щуря глаза,
Мне нравилось даже твое искаженное от смеха лицо.
Если бы мы не встретились,
Я бы и не знала этой боли в груди.
Преодолев время, я обязательно приду к тебе,
Наша любовь вечна.
Под дождем я молю не о зонте,
А о теплой любви.
Взглянув на небо, я смотрела не на звезды,
А на твои сияющие глаза.
Что бы ни случилось,
Ты живёшь в моем сердце.
Я люблю тебя, мы поклялись в вечности,
Обнимая это обещание, я говорю прощай.
Почему ты оставляешь меня одну? Мне плохо.
Прошу, возьми меня с собой.
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас.
Если бы мы не встретились,
Я бы и не знала этой боли в груди.
Преодолев время, я обязательно приду к тебе,
Наша любовь вечна.
Вечна.