Paroles et traduction YU GRUPA - Crni Leptir

Crni Leptir

Ulična svetiljka baca svetlost u krug
Dok crni leptiri lete pravo na nju

Ali ne znaju da tu je kraj
Da ih ubija njene svetlosti sjaj
Ali ne znaju da tu je kraj
Da ih ubija njene svetlosti sjaj

Nekad sam leteo, leptir bio i ja
Svetlost me mamila, krila mi spržila

Crni leptiru, beži u noć
Jutro sačekaj, svetlost ce doć'
Crni leptiru, beži u noć
Jutro sačekaj, svetlost ce doć'

Black Butterfly

The streetlight throws a circle of light
While black butterflies fly directly toward it

But they don't know that here is the end
That the shine of its light kills them
But they don't know that here is the end
That the shine of its light kills them

Once I flew, I was a butterfly too
The light lured me, it burned my wings

Black butterfly, flee into the night
Wait for morning, the light will come
Black butterfly, flee into the night
Wait for morning, the light will come