Paroles et traduction YU GRUPA - Crni Leptir

Crni Leptir

Черная бабочка

Ulična svetiljka baca svetlost u krug

Уличный фонарь бросает свет в круг,

Dok crni leptiri lete pravo na nju

Пока черные бабочки летят прямо на него.

Ali ne znaju da tu je kraj

Но они не знают, что здесь конец,

Da ih ubija njene svetlosti sjaj

Что их убивает сияние его света.

Ali ne znaju da tu je kraj

Но они не знают, что здесь конец,

Da ih ubija njene svetlosti sjaj

Что их убивает сияние его света.

Nekad sam leteo, leptir bio i ja

Когда-то я летал, бабочкой был и я,

Svetlost me mamila, krila mi spržila

Свет манил меня, крылья мне опалил.

Crni leptiru, beži u noć

Черная бабочка, беги в ночь,

Jutro sačekaj, svetlost ce doć'

Утро дождись, свет прийдет.

Crni leptiru, beži u noć

Черная бабочка, беги в ночь,

Jutro sačekaj, svetlost ce doć'

Утро дождись, свет прийдет.

Évaluez la traduction

Album

The Ultimate Collection

date de sortie

02-03-2009

1 Čudna Šuma
2 Bio Jednom Jedan Pas
3 Crni Leptir
4 More
5 Trka
6 Tačno U Podne
7 Među Zvezdama
8 Noc Je Moja
9 Sama
10 Oprosti Ljubavi
11 U Tami Disko Kluba
12 Kosovski Božur
13 Identitet
14 Galebov Let
15 Poleti Ptico
16 Opasno (Opasno te volim)
17 Mali Medved
18 Covek Kao Ja
19 Ja Moram Dalje
20 Kad
21 3 Do 6
22 Majko, Zedan Sam
23 Ne Znam Ni Sam Sta Da Ti Dam
24 Razlog Vise Da Postojim
25 Ideš Mi Na Nerve
26 Budi Sa Mnom
27 Mozda Ti, Mozda Ja
28 Sta Ce Meni Vatra
29 Covek I Marsovac
30 Zivi Pesak
31 Drveni Most
32 Kako To
33 Ništa Nema Novo
34 More No. 2
35 Devojko Mala, Podigni Glavu

Plus d'albums