Paroles et traduction YU GRUPA - Dunavom šibaju vetrovi

Dunavom šibaju vetrovi

Stari grad brije košava
Lišće pokriva sve
Prazan kej i golo drveće
Sve je kao i pre

Dunavom još šibaju vetrovi
Ali smo mi suprotni svetovi
Dunavom još šibaju vetrovi
Ali smo mi suprotni svetovi

Jesen je, na tebe sećam se
Al' neko drugi je mlad
Gde li si, prva ljubavi
I kako izgledaš sad?

Dunavom još šibaju vetrovi
Ali smo mi suprotni svetovi
Dunavom još šibaju vetrovi
Ali smo mi suprotni svetovi

Winds Are Blowing from the Danube

North wind blows around the ancient town
Leaves drift down, covering everything
Empty quay, bare trees
Everything is just as it was before

Winds are still blowing from the Danube
Yet we have become worlds apart
Winds are still blowing from the Danube
Yet we have become worlds apart

Autumn brings back memories of you
But another is young now
Where are you now, my first love
What do you look like now?

Winds are still blowing from the Danube
Yet we have become worlds apart
Winds are still blowing from the Danube
Yet we have become worlds apart