Paroles et traduction YU GRUPA - Ima samo jedna stvar

Ima samo jedna stvar

Nekada je bilo ljudi
Oko mene, noc i dan
Nisam hteo vreme da
Provodim sam

Imao sam puno snova
A tako malo vremena
Nisam znao da je
Zivot promena

Zvale su me obale daleke
Tudje usne ljubile
Nisu uspele da speru
S mene tvoje tragove

Godine su donele sa znanja
Lutanja i mrakove
Al' na putu tvoje svetlo
Nisu uspele da ugase

Ovo ludo srce moje bogovima prkosi
Vec ce sutra tiho da oprosti
Vetar sto u ledja duva snagu ce izgubiti
Nase snove, 'ko zna kud, odneti

Ref.
Ima samo jedna stvar
Koja se ne menja, ne menja
Svih ovih godina, svih ovih godina
A to je zelja oblaka nebo da pomera, pomera
Nad nasim glavama, nad nasim glavama

Ref.

There is Only One Thing

Long ago, there were people
Around me, night and day
I didn't want to pass time
Alone

I had lots of dreams
And so little time
I didn't know that
Life is change

Distant shores called me
Foreign lips kissed me
They couldn't wash away
Your traces from me

Years have brought experience
Wanderings and darkness
But your light on my path
They couldn't extinguish

This crazy heart of mine defies the gods
Tomorrow it will quietly forgive
The wind that blows in my back will lose its strength
To take our dreams away, who knows where

Chorus
There is only one thing
That doesn't change, doesn't change
Through all these years, through all these years
And that is the clouds' desire to move the sky
Over our heads, over our heads

Chorus