Paroles et traduction YUC'e - SUPERHERO
飛行機雲すっと過ぎる
Plane
trails
sweep
past
青い空の向こう側
Beyond
the
blue
sky
期待が膨らんでしまう
My
expectations
begin
to
inflate
助けに来たかも
なんて
Perhaps
it
has
come
to
my
rescue?
全てが決まるTIMING
また気まぐれ
TIMING
determines
everything...
capriciously
「ピンチにはパンチで
WILL
BE
OK」
“In
a
pinch,
a
strong
blow
WILL
BE
OK”
不安さえぶっとばして
ココロ奪う
Anxiety
vanishes
as
my
heart
is
seized
やっぱりね
キミは
You
are
indeed
Superhero!!
My
Superhero!!
Superhero!!
My
Superhero!!
Superhero!!
My
Superhero!!
AH誰にだってチャンスの日はやってくる
AH
A
day
of
opportunity
approaches
for
everyone
そう
まるでマジック
声にしたら
FEEL
MUCH
BETTER
Like
magic,
FEEL
MUCH
BETTER
as
soon
as
you
say
it
AH
ボクにとってキミのスマイルこそパワー
AH
For
me,
your
smile
is
the
power
憧れちゃって
ときめいちゃって
眩しいHERO!!
I
greatly
admire
you,
and
your
radiance...
dazzling
HERO!!
たまに息継ぎも忘れ
I
occasionally
forget
to
breathe
深い海の底みたい
As
if
at
the
bottom
of
a
deep
sea
人の波に乗って揺れる
Swaying
with
the
waves
of
people
お願い神様
どうか
Please,
God,
I
beg
寄せては返すFEELING
漂うだけ
Drifting
with
FEALING
as
it
swells
and
recedes
「進むにはキックで
WILL
BE
OK」
“KICK
to
move
forward,
WILL
BE
OK”
何もかも蹴っとばして
ココロ奪う
I
cast
everything
aside
and
my
heart
is
captured
やっぱりね
キミは
You
are
indeed
Superhero!!
My
Superhero!!
Superhero!!
My
Superhero!!
Superhero!!
My
Superhero!!
AH
誰にだってチャンスの日はやってくる
AH
A
day
of
opportunity
approaches
for
everyone
そう
まるでマジック
声にしたら
FEEL
MUCH
BETTER
Like
magic,
FEEL
MUCH
BETTER
as
soon
as
you
say
it
AH
ボクにとってキミのスマイルこそパワー
AH
For
me,
your
smile
is
the
power
憧れちゃう
I
WISH
I
COULD
BE
LIKE
YOU
I
greatly
admire
you...
I
WISH
I
COULD
BE
LIKE
YOU
弱虫な涙を乾かした太陽
A
sun
that
has
dried
my
cowardly
tears
ボクはボクを信じてみたいんだ
I
want
to
believe
in
myself
So,
Fly
High
So,
Fly
High
Superhero!!
My
Superhero!!
高く高く飛びたい
I
want
to
fly
higher
and
higher
Superhero!!
My
Superhero!!
強く強くなりたい
I
want
to
be
stronger
and
stronger
Superhero!!
My
Superhero!!
AH
誰にだってチャンスの日はやってくる
AH
A
day
of
opportunity
approaches
for
everyone
そう
まるでマジック
声にしたら
FEEL
MUCH
BETTER
Like
magic,
FEEL
MUCH
BETTER
as
soon
as
you
say
it
AH
ボクはきっと生み出せるよ
すごいパワー
AH
I
can
surely
create
great
power
I′m
Coming
Right
Now
I′m
Coming
Right
Now
No
Worries,
My
Hero!!
No
Worries,
My
Hero!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.