Paroles et traduction YUCHUN from 東方神起 - My Girlfriend (PREMIUM LIVE ver.)

My Girlfriend (PREMIUM LIVE ver.)

First time when I kissed your lips, you were a lovable
It was bright snowing day that our love begin.

Girl they just don't understand, not even a clue
So girl I won't stop. I'm the one who will be right there.

Let's stay together U R my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

I'm just tryin' to say how much I do love you
I've been tease you so long that was my bad expressions to you
For just now. Sittin' here. Get relax.
The day you gave me a blue tumbler like a puppy lover
Yeah～ with this coffee sweet imagine of our future marriage
And getting associated.
So girl listen my heart won't change.
Maybe my love is bigger than Ginger bread man's vitality

Baby～ Good Morning everyday I wake you up with the lovely call.
I didn't know how to (cook but I can make you song.)

Girl they just don't understand. Not even a clue.
SO girl I won't stop. I'm the who will be right there.

Let's stay together U R my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

Everything will gonna be fine.
God gave me answer of my life
Look at me girl
You're lovely I can tell so
One day it will come true. Baby naver gonna make you cry.

Let's stay together U R my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! (let me be of your mine)

Let's stay together U R my Girlfriend
It feels like heaven. I love you. I do love you so
Just walk with me until the end of times yeah
So let me be of your mine! Just let me please you!!

Моя девушка (PREMIUM LIVE версия)

Когда я впервые поцеловал твои губы, ты была такой милой.
Это был яркий снежный день, когда наша любовь зародилась.

Девочка, они просто не понимают, даже не представляют.
Поэтому, девочка моя, я не остановлюсь. Я тот, кто всегда будет рядом.

Давай будем вместе, ты моя девушка.
Это как в раю. Я люблю тебя. Я так тебя люблю.
Просто иди со мной до конца времен, да.
Так позволь мне быть твоим! Позволь мне радовать тебя!!

Я просто пытаюсь сказать, как сильно я тебя люблю.
Я так долго дразнил тебя, это было мое неуклюжее проявление чувств.
А сейчас. Сидя здесь. Расслабься.
В тот день, когда ты подарила мне синий стакан, как влюбленная девчонка.
Да ~ с этим сладким кофе, представляю наш будущий брак.
И наше соединение.
Так что, девочка моя, послушай, мое сердце не изменится.
Возможно, моя любовь сильнее, чем живучесть Пряничного человечка.

Детка ~ Доброе утро, каждый день я буду будить тебя милым звонком.
Я не умею (готовить, но я могу написать тебе песню).

Девочка, они просто не понимают, даже не представляют.
Поэтому, девочка моя, я не остановлюсь. Я тот, кто всегда будет рядом.

Давай будем вместе, ты моя девушка.
Это как в раю. Я люблю тебя. Я так тебя люблю.
Просто иди со мной до конца времен, да.
Так позволь мне быть твоим! Позволь мне радовать тебя!!

Все будет хорошо.
Бог дал мне ответ на мою жизнь.
Посмотри на меня, девочка.
Ты прекрасна, я могу это сказать.
Однажды это сбудется. Малышка, я никогда не заставлю тебя плакать.

Давай будем вместе, ты моя девушка.
Это как в раю. Я люблю тебя. Я так тебя люблю.
Просто иди со мной до конца времен, да.
Так позволь мне быть твоим! (позволь мне быть твоим)

Давай будем вместе, ты моя девушка.
Это как в раю. Я люблю тебя. Я так тебя люблю.
Просто иди со мной до конца времен, да.
Так позволь мне быть твоим! Позволь мне радовать тебя!!