Paroles et traduction YUGYEOM feat. GRAY - All Your Fault (Feat. GRAY)

All Your Fault (Feat. GRAY)

You don't know 지금도
나만 더 바보처럼 널 생각하고 있어 매일 더
I will keep on waiting for your love (Gray)

I just wanna know you 거침없어 난
요즘 이런 내가 어이없어 난
다른 여자들은 관심 없어 난
I just wanna love you, you've been on my mind

내 눈앞의 너를 보면
한없이 작아지는 걸
심장이 멎을 것만 같아
난 참을 수 없어

This is all your fault
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야

가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야 (yeah, it's your fault)

온몸이 뻐근해 아마 너 때문에
머리가 띵해져, you're a thief, you stole my heart (oh, yeah)
왜 이리 바쁜데? (Yeah) 나는 노빠꾼데 (yeah)
Sunday to Saturday, oh, would you hold my hand? (Whoa, whoa)

Where to go? where to go? Really don't know where to go
왜 이럴까? 왜 이럴까? 자꾸 마음이 왜 이럴까?
자석처럼 끌려 너에게 (yeah)
Put it in drive, babe, I'll be on the way

알고 싶어 너의 맘을
이토록 수많은 밤을
네 생각에 잠겨
또다시 난 잠들 수 없어

This is all your fault
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야

가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야

You know what?
I just want you to be my girl
알고 싶어 말 안 해도 돼, yeah
뭐든 내가 다할게, yeah, yeah (oh)

This is all your fault
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야

가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야

C'est Tout de Ta Faute (Feat. GRAY)

Tu ne sais pas, même maintenant
Je continue à penser à toi, comme un idiot, chaque jour davantage
J'attendrai toujours ton amour (Gray)

Je veux juste te connaître, sans retenue
Je me trouve ridicule ces derniers temps
Je ne suis pas intéressé par les autres filles
Je veux juste t'aimer, tu es dans mes pensées

Quand je te vois devant moi
Je me sens minuscule
Je sens que mon cœur s'arrête
Je ne peux pas le supporter

C'est tout de ta faute
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est tout de ta faute
Même si j'essaie de m'enfuir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est une perte de temps

Parfois, même quand je marche dans une direction qui n'a rien à voir avec toi
Tu me reviens sans cesse en tête
C'est tout de ta faute
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est tout de ta faute (oui, c'est de ta faute)

Tout mon corps est raide, c'est à cause de toi
Ma tête bourdonne, tu es une voleuse, tu as volé mon cœur (oh, oui)
Pourquoi es-tu si occupée ? (Oui) Je suis libre (oui)
Du dimanche au samedi, oh, tu tiendrais ma main ? (Whoa, whoa)

Où aller ? Où aller ? Je ne sais vraiment pas où aller
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ? Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ? Pourquoi mon cœur se sent-il ainsi ?
Je suis attiré vers toi comme un aimant (oui)
Mets la voiture en marche, bébé, j'arrive

Je veux connaître ton cœur
Pendant toutes ces nuits
Je suis perdu dans tes pensées
Je ne peux pas dormir à nouveau

C'est tout de ta faute
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est tout de ta faute
Même si j'essaie de m'enfuir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est une perte de temps

Parfois, même quand je marche dans une direction qui n'a rien à voir avec toi
Tu me reviens sans cesse en tête
C'est tout de ta faute
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est tout de ta faute

Tu sais quoi ?
Je veux juste que tu sois ma fille
Tu n'as pas besoin de me le dire, oui
Je ferai tout, oui, oui (oh)

C'est tout de ta faute
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est tout de ta faute
Même si j'essaie de m'enfuir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est une perte de temps

Parfois, même quand je marche dans une direction qui n'a rien à voir avec toi
Tu me reviens sans cesse en tête
C'est tout de ta faute
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
C'est tout de ta faute