Paroles et traduction yui - Kiss me

Kiss me

Kiss me oh baby
偽りの愛を育てるの

I kiss you
世界は真実
それだけじゃ矛盾してくるから
月夜に目とじて

さとったように話すけど
問いただしてみたい
絶望の手前

かいらくの途中
Yeah

涙でないくらい

しらけてるのよ
愛はもうおわったの
気づいてるはずよ
そんな目しないでよ
つまらなくなる
In fact, I love you
傷つけてあげる

あわく 思い出に消えて
Kiss me
Last baby

いつものジョークを聞かせてよ
I kiss you
世界は幻滅

それだけじゃ塞ぎ込むだけ
罪かせねてきた
約束を壊してしまうの？
未来は変わってゆく

友情の手前
憎しみの途中
Yeah

涙きれいじゃない
こんなに苦しい

夜をこえたら

癒されるかしら
そんな目しないでよ

きざまれるから
In fact, I love you
好きだったんだから
深く心から深く
I need you

そんな日に
もう戻るわけにはいかないんだって
きめたの
A long long long way
Yeah
涙でないくらい
しらけてるのよ
愛はもうおわったの
気づいてるはずよ
そんな目しないでよ
戻れなくなるから
In fact, I love you
傷つけてほしい
あわく 思い出に消えて

Поцелуй меня

Поцелуй меня, о, милый
Мы взращиваем ложную любовь

Я целую тебя
Мир реален
Но одного этого мало, возникает противоречие
Закрой глаза в лунном свете

Говорю как ни в чём не бывало
Но хочу тебя расспросить
На грани отчаяния

В процессе падения
Yeah

Настолько, что даже слёз нет

Мне всё равно
Любовь уже закончилась
Ты ведь должен был заметить
Не смотри на меня так
Становится скучно
На самом деле, я люблю тебя
Я сделаю тебе больно

Блекло исчезая в воспоминаниях
Поцелуй меня
В последний раз, милый

Расскажи мне свою обычную шутку
Я целую тебя
Мир - это разочарование

Но одного этого мало, чтобы замкнуться в себе
Я совершила грех
Ты нарушишь обещание?
Будущее меняется

На грани дружбы
В процессе ненависти
Yeah

Слёзы некрасивы
Так больно

Когда ночь закончится

Я исцелюсь?
Не смотри на меня так

Потому что это ранит
На самом деле, я люблю тебя
Ведь я любила тебя
Глубоко, от всего сердца, глубоко
Ты мне нужен

В такой день
Я решила, что уже не могу вернуться назад
Решила
Долгий, долгий, долгий путь
Yeah
Настолько, что даже слёз нет
Мне всё равно
Любовь уже закончилась
Ты ведь должен был заметить
Не смотри на меня так
Потому что я не смогу вернуться
На самом деле, я люблю тебя
Хочу, чтобы ты сделал мне больно
Блекло исчезая в воспоминаниях