Paroles et traduction yui - Rain
鏡の自分に
Самому
себе
в
зеркале.
ほんとは期待してる
я
действительно
жду
этого.
タクシーが捕まらないまま
такси
не
поймали.
国道沿(ぞ)いを急いだ
я
поспешил
по
национальному
шоссе.
傘がないなんてよくあること
Обычно
зонта
нет.
ずぶ濡れになって歩いたXmas
Eve
В
канун
Рождества
я
ходил
мокрый
誰のせいにもできないじゃない?
ты
не
можешь
никого
винить,
не
так
ли?
自分勝手に描いたストーリー
Эгоистичная
история
ほんの少しの幸せだけでいいの
просто
немного
счастья.
わかってるサイレントナイト
я
знаю,
тихая
ночь.
時計を気にする
Заботьтесь
о
часах
人は苦手(にがて)よ
я
плохо
разбираюсь
в
людях.
失い続けた
я
продолжал
терять
его.
記憶がよぎる
я
не
могу
вспомнить.
過去はなくせない
я
не
могу
потерять
свое
прошлое.
いつまでも嘆(なげ)かないで
не
плачь
вечно.
特別じゃないわ
ничего
особенного.
何度繰り返しても
не
важно,
сколько
раз
я
повторяю.
同じ場所で
в
том
же
самом
месте.
嘘はないさって嘘はやめて
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
真相(しんそう)なんてわからないエピソード
Я
не
знаю
правды
(Shinso)
эпизод
傷付くことにも慣れている
я
привык
к
боли.
矛盾(むじゅん)だって全部受け止めた
я
смирился
со
всеми
противоречиями.
すべてを壊す勇気なんてなかった
у
меня
не
хватило
смелости
все
разрушить.
一人きりサイレントナイト
Тихая
Ночь
В
Одиночестве
ショーウィンドウ並んだ未来に夢見ていた
я
мечтал
о
будущем
в
шавинду.
ぼんやりと映ったキャンドルに憧れた
я
мечтал
о
свече,
которая
отражалась
бы
в
небе.
この雨がいつか粉雪になって
этот
дождь
однажды
превратится
в
снежную
пыль.
悲しみをそっと包み込むとき
когда
ты
нежно
укутываешь
свою
печаль
...
新しい希望に出会うの
встречайте
новые
надежды.
いつだってホーリーナイト
Всегда
Святая
Ночь
大人ってちょっと
взрослые
немного...
泣いたっていいんだ
ты
можешь
плакать.
始まりのサイレントナイト
Тихая
ночь
начала.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yui, yui
Album
Rain
date de sortie
24-11-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.