Paroles et traduction yui - Rolling star ~YUI Acoustic Version~
もう我慢ばっかしてらんないよ
I'm
so
tired
of
just
putting
up
with
things
言いたいことは言わなくちゃ
I
have
to
say
what
I
need
to
say
帰り道
夕暮れのバス停
On
the
way
home
at
the
bus
stop
落ちこんだ背中に
Bye
Bye
Bye
Bye
Bye
Bye
to
your
hunched
back
君の
Fighting
Pose
Your
fighting
pose
见せなきゃ
Oh!
Oh!
You
have
to
show
it.
Oh!
Oh!
梦にまで见たような世界は
The
world
I've
always
dreamed
of
争いもなく平和な日常
Is
a
peaceful
everyday
life
without
conflict
でも现実は日々トラブッて
But
reality
gets
in
the
way
every
day
たまに悔やんだりしてる
Sometimes
I
regret
it
そんな
Rolling
days
Such
are
the
rolling
days
転んじゃったって
いいんじゃないの
Even
if
you
fall,
it's
okay
そんときは笑ってあげる
I'll
just
laugh
at
you
乗り込んだバスの奥から
From
the
back
of
the
bus
I
boarded
ちいさく
ほほえみが见えた
I
saw
a
small
smile
君を頼りにしてるよ
Oh!
Oh!
I'm
counting
on
you.
Oh!
Oh!
梦にまで见たような
Sweet
Love
The
sweet
love
I've
always
dreamed
of
恋人たちは隠れ家を探すの
Lovers
seek
their
hideaway
でも现実は会えない日が
But
sometimes
reality
keeps
us
apart
続きながらも信じてるの
Rolling
days
Still,
I
believe
in
the
rolling
days
つまずいたって
Way
to
go!!
Even
if
you
stumble,
Way
to
go!!
Yeah!!
Yeah!!
泥だらけ
Rolling
star!!
Yeah!!
Yeah!!
Muddy
Rolling
Star!!
なるべく笑颜でいたいけれど
I
try
to
keep
smiling
守り抜くためには仕方ないでしょ?
But
sometimes
it's
necessary
to
protect
myself
きっと嘘なんて
そう意味を持たないの
Surely
a
lie
can't
mean
so
much
～All
my
loving
~All
my
loving
そうじゃなきゃ
やってらんない
Because
otherwise,
I
just
can't
go
on
梦にまで见たような世界は
The
world
I've
always
dreamed
of
争いもなく平和な日常
Is
a
peaceful
everyday
life
without
conflict
でも现実は日々トラブッて
But
reality
gets
in
the
way
every
day
たまに悔やんだりしてる
Sometimes
I
regret
it
そんな
Rolling
days
Such
are
the
rolling
days
そう
わかってるって
Yes,
I
know
つまずいたって
Way
to
go!!
Even
if
you
stumble,
Way
to
go!!
Yeah!!
Yeah!!
泥だらけ
Rolling
star!!
Yeah!!
Yeah!!
Muddy
Rolling
Star!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.