yui - Thank You My Teens - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction yui - Thank You My Teens




Thank You My Teens
Thank You My Teens
秘密の手紙を
Your secret letter
空き箱に隠している場所
Hidden in an empty box
遠い日の記憶を覗いたら
Peeked into that memory of a distant day
近づいてる10代最後の日までに
The day before my teenage years end draws near
やり残した事がまだありそうで焦る
There still seems to be unfinished business to do and I’m anxious
大人には なりたくないと思ってた
I used to think I didn’t want to be a grown-up
だけど感謝してる
But I’m grateful
Thank you my teens
Thank you my teens
歌うことばかり
Always singing
くやしさも またすぐ歌にした
Always turning regrets into new songs
それだけでチカラに変えられた
Turning them into strength
友達には 少しでも よく思われたい
I hope my friends like me a little more
気にしてないつもりなのに見栄っぱりだ
I pretend that I don’t care but I’m a show-off
新しい出会いが夢を支えた
New encounters supported my dreams
だから感謝してる
So I’m thankful
Thank you my friends
Thank you my friends
大人には なりたくないと思ってた
I used to think I didn’t want to be an adult
だけど二十歳になる
But I’ll be twenty years old
Thank you my teens
Thank you my teens





Writer(s): Yui, yui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.