Paroles et traduction YUKI - Parade ga tsuzukunara

Parade ga tsuzukunara

パ・レード パ・レード
パ・レード パ・レード

私が見ている
素晴らしい世界
あなたに見せたい
見えないものも 見る自由

優しい人達の
頼もしい笑顔
思考は生き物
それは 運命になるから

マスタード色 ジャケットの 破れたポケット
入りきらずに こぼれた あなたのメッセージ

掌に
もう一度 指で書いて 飲み込む
大丈夫さ 大丈夫さ
ここから 何処へ行こうとも 抱きしめていたいの

盛大なパーティは オールナイトロング 夢みたいだ
約束をして 指切り
正解も 明暗も 善悪も 割り切れないわ
まだ 終わらないで メロディ

愛しい思い出を
繋ぎ合わせたい
あなたにあげたい
少しの補正 それも自由

嬉しい出来事に
笑い合いたいわ
分かち合いたいな
人生は 有限だから

まっさらな 行列に 紛れた キャンドル
燃え尽きるまで やめない 命のパレード

闇雲に
手探り のらりくらり ネバーエンド
大丈夫さ 大丈夫さ
歩こう 雨に打たれても 大きな声上げて

大胆な網タイツ 投げキスで 踊るダンサー
羨望の はにかむ ギャラリー
「永遠はない」なんて 哀しい嘘 言わないで
ほら また ないものねだり

あなたは 風に乗って
私を 迎えに来て
その気になれば きっと
飛べるわ 飛べるわ

壮大な冗談で 笑って 歌うみたいに
まだ 終わらないで メロディ
消えないでフェアリー

消えないでフェアリー

ススメ ワタシノパレード
ヒキコモゴモ アルガ
ススメ ワタシノパレード

後悔も 経験も 想像じゃ 計り知れないわ
あふれる 涙が 頼り
今日も 沢山 良い事が あなたに 有りますように
聞こえる 誰かの祈り

あなたの 寄り道に
私を 巻き込んで
楽しい 悩み事
増えるわ 増えるわ

盛大なパーティは オールナイトロング 夢みたいな
約束をして 指切り
消えないフェアリー

Парад продолжается

Па-ра-де Па-ра-де
Па-ра-де Па-ра-де

Смотрю я на этот
Мир чудесный вокруг,
Хочу показать тебе
То, что скрыто, увидеть дай шанс!

Добрые люди,
Улыбки вселяют надежду.
Мысли как будто живые,
Ведь им суждено воплотиться.

Куртка цвета хаки, в кармане дыра,
Из него выпадает твое послание, не поместившись сполна.

На ладони
Снова пишу я его, и глотаю, словно в бреду.
Все хорошо, все хорошо,
Куда бы мы ни пошли, хочу сохранить это чувство.

Грандиозная вечеринка, вся ночь напролет, как будто во сне.
Пообещай мне, скрепив обещание на мизинце,
Что нет правды, тьмы и света, и зла - не разделить нам все это.
Не нужно останавливаться, играй мелодия!

Воспоминания любви
Хочу я соединить,
Хочу тебе их подарить,
Немного подправить - ведь это мой выбор, пойми!

Радоваться хочу
Счастливым моментам,
Делиться ими с тобой,
Ведь жизнь так быстротечна, пойми.

В белоснежной колонне затерялась свеча,
Но не гаснет огонь, пока длится парад жизни, не умолкая.

Вслепую
Иду я на ощупь, куда глаза глядят, и нет этому конца.
Все хорошо, все хорошо,
Будем идти, даже под дождем, и песни петь, не боясь ничего!

Танцовщица в дерзких сетчатых чулках, посылая воздушный поцелуй,
Взгляды завистливые зрителей ловит,
Не говори, что "вечности нет", эта горькая правда ранит.
Вот видишь, опять я мечтаю о несбыточном.

Ты подхватишь меня, словно ветер,
За собой позовешь,
Если захотим, то мы обязательно
Взлетим, взлетим!

Смеяться над грандиозной шуткой, как будто песню петь,
Не нужно останавливаться, играй мелодия!
Не исчезай, фея!

Не исчезай, фея!

Продолжай, мой парад!
Шаг за шагом, и вот я рядом.
Продолжай, мой парад!

Сожаления, опыт, фантазии - не измерить, не понять.
Слезам моим можно доверять,
Пусть сегодня с тобой случится много хорошего, так и знай!
Слышу чью-то молитву...

В свои блуждания
Возьми меня с собой,
И приятных забот
Станет больше, пойми!

Грандиозная вечеринка, вся ночь напролет, как будто во сне.
Пообещай мне, скрепив обещание на мизинце,
Не исчезай, фея!