Paroles et traduction YUKIKA - Cherries Jubiles 좋아하고 있어요 - Acoustic Version

웃어넘길까 살짝 눈치를 보다
조금 진지한 너의 표정에
미안하지만 문득 귀엽단 생각을 했어

우물거리다 내 마음을 듣고 싶어 하는 너의 질문에
난 괜히 하늘이 예쁘단 말로 대답을 대신해

좋아하고 있어요 사실은 그래요
좋아하고 있어요 내가 많이
한 발 더 다가오면
이런 마음 다 들킬까 봐 겁나

걱정하지 마요 시간이 필요해
천천히 너에게로 물들어
보랏빛 스며드는 저 구름처럼

알아챘을까 달라진 나의 입술
조금 짓궂은 나의 질문에
빨개진 귀가 문득 귀엽단 생각을 했어

네게 안길까 부풀어 버린 내 마음이 네게 닿을 듯
커져가 하늘이 예쁘다는 말로 내 마음을 대신해

좋아하고 있어요 사실은 그래요
좋아하고 있어요 내가 많이
한 발 더 다가오면
이런 마음 다 들킬까 봐 겁나

걱정하지 마요 시간이 필요해
천천히 너에게로 물들어
보랏빛 스며드는 그 순간

그저 좋은 이대로
오늘 조금 더 물들어가 시작되는

숨길 수가 없어요 사실은 그래요
이미 알고 있나요 내 마음을
한 발 더 다가오면
이런 마음 다 들킬까 봐 겁나

걱정하지 마요 시간이 필요해
천천히 너에게로 물들어
보랏빛 스며드는 저 구름처럼

Я буду смеяться над тобой и немного замечать тебя.
Ты выглядишь немного серьезно.
Прости, но мне показалось, что это мило.

Что ж, я хочу услышать твой вопрос.
Я говорю, что небо прекрасно, Вместо ответа.

Мне это нравится.
Мне многое нравится.
Еще один шаг.
Я боюсь, что мне достанется все это сердце.

Не волнуйся, мне нужно время.
Медленно покалывал тебя.
Как то облако, которое пронизывает фиолетовый.

Ты заметил, как изменились мои губы?
Немного злобно на мой вопрос
Я думал, что мои красные уши были милыми.

Мое сердце, распухшее от твоих объятий, казалось, достигло тебя.
Завладей моим сердцем, сказав, что небо прекрасно.

Мне это нравится.
Мне многое нравится.
Еще один шаг.
Я боюсь, что мне достанется все это сердце.

Не волнуйся, мне нужно время.
Медленно покалывал тебя.
Этот момент фиолетового проникновения ...

Это просто хорошая вещь.
Сегодня начинается еще немного воды.

Я не могу этого скрывать.
Ты уже знаешь мое сердце
Еще один шаг.
Я боюсь, что мне достанется все это сердце.

Не волнуйся, мне нужно время.
Медленно покалывал тебя.
Как то облако, которое пронизывает фиолетовый.