Paroles et traduction YUKIKA - Insomnia

Insomnia

아직도 난 헤진 vinyl을 틀고 너의 온기를 느껴
불을 켜줘 내 깊은 밤에
잠들지 못하네, oh-whoa
Insomnia, where we are

왠지 영원할 듯한 이 밤을 지나가고 있지만
꿈 같아 replay, look inside your gray
느린 밤이 싫지만은 않아

Is it real or dream?
또 익숙해진 긴 어둠 속에서 이끌리듯
너와 나, 나, 나, 나비처럼
Fly me to the groove with your love, with your love

아직도 난 헤진 vinyl을 틀고 너의 온기를 느껴
불을 켜줘 내 깊은 밤에
잠들지 못한 내 숨결에 떨린 두근대는 나의 stereo
Insomnia, where we are

몽롱한 조명에 말을 걸어봐도
아무런 대답 없네요
Just two of us, two of us, two of us, yeah
잠시 멈춘 시간 속에 이대로

Is it real or dream?
또 익숙해진 긴 어둠 속에서 이끌리듯
너와 나, 나, 나, 나비처럼
Fly me to the groove with your love, with your love

아직도 난 헤진 vinyl을 틀고 너의 온기를 느껴
불을 켜줘 내 깊은 밤에
잠들지 못한 내 숨결에 떨린 두근대는 나의 stereo
Insomnia, where we are

잠들고 싶지 않은 이 밤
잠든 세상 속에 깨어 있어 우린

아직도 난 헤진 vinyl을 틀고 너의 온기를 느껴
불을 켜줘 내 깊은 밤에
잠들지 못한 내 숨결에 떨린 두근대는 나의 stereo
Insomnia, where we are

라, 라랄라, 라랄라, 랄라

Бессонница

Я все еще включаю потрепанный винил и чувствую твое тепло
Зажги свет в моей глубокой ночи
Не могу уснуть, о-уо
Бессонница, вот где мы

Кажется, эта ночь, похожая на вечность, проходит
Как сон, повтор, загляни в свою серую дымку
Медленная ночь мне не так уж и не нравится

Это реальность или сон?
Снова в привычной долгой тьме я словно притягиваюсь
К тебе и я, я, я, как бабочка
Унеси меня в ритм своей любовью, своей любовью

Я все еще включаю потрепанный винил и чувствую твое тепло
Зажги свет в моей глубокой ночи
В моем затаившемся дыхании дрожит, трепещет мое стерео
Бессонница, вот где мы

Пытаюсь заговорить с тусклым светом
Но ответа нет
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем, да
В этом остановившемся на мгновение времени

Это реальность или сон?
Снова в привычной долгой тьме я словно притягиваюсь
К тебе и я, я, я, как бабочка
Унеси меня в ритм своей любовью, своей любовью

Я все еще включаю потрепанный винил и чувствую твое тепло
Зажги свет в моей глубокой ночи
В моем затаившемся дыхании дрожит, трепещет мое стерео
Бессонница, вот где мы

Не хочу засыпать этой ночью
Мы бодрствуем в спящем мире

Я все еще включаю потрепанный винил и чувствую твое тепло
Зажги свет в моей глубокой ночи
В моем затаившемся дыхании дрожит, трепещет мое стерео
Бессонница, вот где мы

Ла, лалала, лалала, лала