Paroles et traduction YULIE RUTH feat. LAS RUEDAS DEL SUR - Muevemontanas

Muevemontanas

Aquí estoy en buena hora sano y salvo
Los tiempos han cambiado para bien
Mis sueños más salvajes corren libres
Como gangsters en un largo tren
Cuando el libro de tu vida sea escrito
Suerte a los que vengan detrás
No dejes por nada aquellos sueños
Y muevemontañas nomás
Imagínate un mundo sin canciones
Una iglesia sin predicador
Un establo sin ningún caballo
O lo que es peor, un niño sin amor
Cuando el libro de tu vida sea escrito
Suerte a los que vengan detrás
No dejes por nada aquellos sueños
Y muevemontañas nomás
Amo el country blues y el swing de Merle Haggard
El yodel de los riders in the sky
Cóctel entre bailes y romances
Trago fuerte si los hay
Cuando el libro de tu vida sea escrito
Suerte a los que vengan detrás
No dejes por nada aquellos sueños
Y muevemontañas nomás
Y muevemontañas nomás

Двигающий горы

Я здесь в добрый час, цел и невредим
Времена изменились к лучшему
Мои самые смелые мечты бегут на свободе
Как гангстеры в длинном поезде
Когда книга твоей жизни будет написана
Удачи тем, кто придёт после
Ни за что не оставляй эти мечты
И просто двигайся горы
Представь себе мир без песен
Церковь без проповедника
Конюшню без единой лошади
Или, что ещё хуже, ребёнка без любви
Когда книга твоей жизни будет написана
Удачи тем, кто придёт после
Ни за что не оставляй эти мечты
И просто двигайся горы
Я люблю кантри-блюз и свинг Мерла Хаггарда
Йодель всадников в небе
Коктейль из танцев и романтики
Выпить крепко, если они есть
Когда книга твоей жизни будет написана
Удачи тем, кто придёт после
Ни за что не оставляй эти мечты
И просто двигайся горы
И просто двигайся горы