Dios Mediante - Yulie Ruthtraduction en français
¿Dónde
vas?
Où
vas-tu
?
¿De
dónde
vienes?
D'où
viens-tu
?
Como
el
sol
de
parabienes
Comme
le
soleil
des
félicitations
La
distancia
es
sólo
eso
La
distance
n'est
que
cela
Dios
mediante,
allí
estaré
Avec
l'aide
de
Dieu,
j'y
serai
En
San
Luis
pero
a
tu
lado
À
San
Luis,
mais
à
tes
côtés
En
Bernal
siempre
a
tu
lado
À
Bernal,
toujours
à
tes
côtés
Abrazarte
a
lo
que
amas
T'embrasser
pour
ce
que
tu
aimes
Con
el
alma
y
corazón
Avec
l'âme
et
le
cœur
Yodeler
Yodeler
Yodeler
Yodeler
(ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
¿Dónde
vas?
Où
vas-tu
?
¿De
dónde
vienes?
D'où
viens-tu
?
Como
el
sol
de
parabienes
Comme
le
soleil
des
félicitations
La
distancia
es
sólo
eso
La
distance
n'est
que
cela
Dios
mediante,
allí
estaré
Avec
l'aide
de
Dieu,
j'y
serai
Yodeler
Yodeler
Yodeler
Yodeler
(ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Évaluez la traduction
1
Nada Se Compara a Su Amor
2 Renegado
3 Buena Suerte
4 O Tu Amor o Ninguno
5 Country Boogie
6 Antes
7 Tus Besos Mandan
8 Si Tan Sólo
9 Corre, Corre
10 Melanie
11 Limbo Yodel
12 Yo No Elegí el Country
13 El Escondite
14 Retro
15 Who's Sorry Now
16 Házmelo Saber
17 Deja Vú
18 Honky Tonk Fiel
19 Alta Noche de Vaqueros
20 Bien Country
21 Hombre de una Sola Mujer
22 Dios Mediante
23 El Country Vino para Quedarse
24 Fiebre Galopante de Swing
25 En Buena Ley
26 Gracias Willie
27 Muevemontañas
28 Tennessee Whiskey
29 Good Hearted Woman
30 On The Road Again
31 A Decir Verdad
32 Help Me Make It Trough The Night
33 Decidí
34 Cowboys y Gauchos
35 Y Si el Viejo Pudiera (Y Si el Joven Supiera)
36 Amigo
37 Texas
38 Brillo de Luna en Bernal
39 El Cantante Vagabundo
40 Pasajero de Otro Tiempo
41 De Regreso del Show
42 Es Malo Ser Bueno a Veces
43 Héroes de Barro
44 La Banda, las Canciones (Estar Con Vos)
45 Tren de Honky Tonk
46 Thanks a Lot
47 Bernal en Vísperas
48 Jambalaya
49 Juntos a la Par
50 All Of Me
51 El Pleito Se Acabó
52 Veinte de Nuevo
53 Chispas
54 Amor a Simple Vista (O Algo Así)
55 Acá en Bernal
56 Alegrías de Pueblo
57 Listo para Ser Tu Hombre
58 Río Revuelto
59 Un Cielo Claro y Vos
60 Trato Hecho
61 Ven y Ámame
62 Soleado en la Lluvia
63 Mi Colorada Yodel Blues
64 Sobre Ruedas
65 A Lo Mejor
66 Todos
67 Huellas de Amor
68 Hogar, Dulce Hogar
69 Tan Lejos de Texas
70 El Precio de Mi Ayer
71 Ido en Quilmes
72 Al Fin en Tus Brazos
73 Hoy Empecé a Amarte Otra Vez
74 Yo la He Pasado Genial
75 Niña Mimada
76 Slide Off Your Satin Sheets
77 Countryfied
78 Sugar Moon
79 Back In The Saddle Again
2 Renegado
3 Buena Suerte
4 O Tu Amor o Ninguno
5 Country Boogie
6 Antes
7 Tus Besos Mandan
8 Si Tan Sólo
9 Corre, Corre
10 Melanie
11 Limbo Yodel
12 Yo No Elegí el Country
13 El Escondite
14 Retro
15 Who's Sorry Now
16 Házmelo Saber
17 Deja Vú
18 Honky Tonk Fiel
19 Alta Noche de Vaqueros
20 Bien Country
21 Hombre de una Sola Mujer
22 Dios Mediante
23 El Country Vino para Quedarse
24 Fiebre Galopante de Swing
25 En Buena Ley
26 Gracias Willie
27 Muevemontañas
28 Tennessee Whiskey
29 Good Hearted Woman
30 On The Road Again
31 A Decir Verdad
32 Help Me Make It Trough The Night
33 Decidí
34 Cowboys y Gauchos
35 Y Si el Viejo Pudiera (Y Si el Joven Supiera)
36 Amigo
37 Texas
38 Brillo de Luna en Bernal
39 El Cantante Vagabundo
40 Pasajero de Otro Tiempo
41 De Regreso del Show
42 Es Malo Ser Bueno a Veces
43 Héroes de Barro
44 La Banda, las Canciones (Estar Con Vos)
45 Tren de Honky Tonk
46 Thanks a Lot
47 Bernal en Vísperas
48 Jambalaya
49 Juntos a la Par
50 All Of Me
51 El Pleito Se Acabó
52 Veinte de Nuevo
53 Chispas
54 Amor a Simple Vista (O Algo Así)
55 Acá en Bernal
56 Alegrías de Pueblo
57 Listo para Ser Tu Hombre
58 Río Revuelto
59 Un Cielo Claro y Vos
60 Trato Hecho
61 Ven y Ámame
62 Soleado en la Lluvia
63 Mi Colorada Yodel Blues
64 Sobre Ruedas
65 A Lo Mejor
66 Todos
67 Huellas de Amor
68 Hogar, Dulce Hogar
69 Tan Lejos de Texas
70 El Precio de Mi Ayer
71 Ido en Quilmes
72 Al Fin en Tus Brazos
73 Hoy Empecé a Amarte Otra Vez
74 Yo la He Pasado Genial
75 Niña Mimada
76 Slide Off Your Satin Sheets
77 Countryfied
78 Sugar Moon
79 Back In The Saddle Again
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.