Paroles et traduction YUMDDA - 풍덩 POUR

풍덩 POUR

작은 초록색 병 (부어, 부어)
커다란 갈색 병 (부어, 부어)
일단 꿀꺽 삼키면 (부어, 부어)
오늘 밤은 좋은 기분 속으로 풍덩

작은 초록색 병 (부어)
커다란 갈색 병 (가득)
일단 꿀꺽 삼키면
오늘 밤은 좋은 기분 속으로 풍덩

컵 안에 컵을 풍덩
넘칠 때까지 계속 부어
고기 안 타게 뒤집어 구워
Keep해놨던 여자들을 다 불러

항상 친구들은 나를 보면
재미있게만 사는 줄 알아
사실은 우울증이 있지
사진을 찍을 때만 웃지

오늘은 보라색 수면제 대신
예쁜 여자랑 숙박이나 대실
그러고 싶지 그럴 땐 있지
일단은 쎄게 말아봐

작은 초록색 병 (부어, 부어)
커다란 갈색 병 (부어, 부어)
일단 꿀꺽 삼키면 (부어, 부어)
오늘밤은 좋은 기분 속으로 풍덩

작은 초록색 병 (부어)
커다란 갈색 병 (가득)
일단 꿀꺽 삼키면
오늘밤은 좋은 기분 속으로 풍덩

컵 안에 컵을 풍덩
넘칠 때까지 계속 부어
고기 안 타게 뒤집어 구워
Keep해놨던 여자들을 다 불러

일단 목을 타고 넘어가면
오늘 밤은 솔직한 내가 되어
힘든 얘기 재미있었던 얘기
시끄러운 수다쟁이
처음 보는 여자한테도 말도 잘 걸어

벌써 난 그녀와 사랑을 느끼지
아침이 오면 아니겠지만
그냥 더 부어 더 부어
들이켜 쭉, 쭉

작은 초록색 병 (부어, 부어)
커다란 갈색 병 (부어, 부어)
일단 꿀꺽 삼키면 (부어, 부어)
오늘 밤은 좋은 기분 속으로 풍덩

작은 초록색 병 (부어)
커다란 갈색 병 (가득)
일단 꿀꺽 삼키면
오늘 밤은 좋은 기분 속으로 풍덩

그녀의 수영장에 풍덩
물이 넘쳐흘러 흥건
그녀의 싱크로나이징 구 점
아침에 다시 일어나서 두 번

Прыжок POUR

Маленькая зелёная бутылка (наливай, наливай)
Большая коричневая бутылка (наливай, наливай)
Сначала глотну залпом (наливай, наливай)
Сегодня ночью прыгну в хорошее настроение

Маленькая зелёная бутылка (наливай)
Большая коричневая бутылка (до краёв)
Сначала глотну залпом
Сегодня ночью прыгну в хорошее настроение

Стакан в стакан, прыжок
Подливай, пока не перельётся через край
Переворачивай мясо, чтобы не сгорело
Позови всех девушек, которых придерживал

Друзья всегда, когда видят меня,
Думают, что я живу только ради веселья
На самом деле у меня депрессия
Улыбаюсь только когда фотографируюсь

Сегодня вместо фиолетовых снотворных
С красивой девушкой сниму номер или на пару часов
Хочу этого, такие моменты бывают
Для начала крепко закручу

Маленькая зелёная бутылка (наливай, наливай)
Большая коричневая бутылка (наливай, наливай)
Сначала глотну залпом (наливай, наливай)
Сегодня ночью прыгну в хорошее настроение

Маленькая зелёная бутылка (наливай)
Большая коричневая бутылка (до краёв)
Сначала глотну залпом
Сегодня ночью прыгну в хорошее настроение

Стакан в стакан, прыжок
Подливай, пока не перельётся через край
Переворачивай мясо, чтобы не сгорело
Позови всех девушек, которых придерживал

Как только проглочу,
Сегодня ночью я буду настоящим собой
Тяжёлые разговоры, весёлые истории
Шумный болтун
Даже с незнакомыми девушками легко заговорю

Я уже чувствую любовь к ней
Хотя утром это пройдёт
Просто наливай ещё, ещё
Пей до дна, до дна

Маленькая зелёная бутылка (наливай, наливай)
Большая коричневая бутылка (наливай, наливай)
Сначала глотну залпом (наливай, наливай)
Сегодня ночью прыгну в хорошее настроение

Маленькая зелёная бутылка (наливай)
Большая коричневая бутылка (до краёв)
Сначала глотну залпом
Сегодня ночью прыгну в хорошее настроение

Прыжок в её бассейн
Вода переливается через край, всё мокрое
Её синхронное плавание на девять баллов
Утром снова проснувшись, дважды