Paroles et traduction YUMDDA feat. Skinny Brown - All of it (Feat. Skinny Brown)

All of it (Feat. Skinny Brown)

젖어 있던 내 베개
팔아야겠어 내 눈물을 다
전부 다
가솔린을 태워 람보르기니를 타고
나 혼자 부릉
이건 당신에게 바치는 내 돈이 추는 춤
박수보단 두 두 두 두들겨 맞던 부류
텔레비전 있을까 거기에도
먹 구름 구름 구름 사이에도
무지개를 쏴야 돼
팔아야겠어 나는 내 눈물을 다
전부 다
갈대가 없었지
난 교복은 어울리지 않는
천호동 뒷골목은 빨갰지
항상 양말 안에 숨기지 천 원짜리는
3학년 형들이 오락실에는
길빵으로 우리들은 배웠지
주유소에서는 알바를 재워주지
멋있어 보였나 봐
우리들은 일찍부터 피웠지
슬픈 멜로디가 들려 여전히
난 돈이 떨어지면 들려 그 멜로디
젖어 있던 내 베개
팔아야겠어 내 눈물을 다
전부 다
가솔린을 태워 람보르기니를 타고
나 혼자 부릉
이건 당신에게 바치는 내 돈이 추는 춤
박수보단 두 두 두 두들겨 맞던 부류
텔레비전 있을까 거기에도
먹 구름 구름 구름 사이에도
무지개를 쏴야 돼
팔아야겠어 나는 내 눈물을 다
전부다
내 가족들은 흩어졌지
My daddy was a alcoholic
5번 정도 바뀐 엄마란 사람들 알까
왜 내가 아픈지
매일 날밤을 까고
친구들과 즐겼던 자유 사실
갈 곳이 없었다는 말은
하지 못했어 네게 사실
내가 받았던 그 차별과
혼자 잠들었던 outside
추웠어 겨울은
그래서 싫어하는 걸지도 몰라
When freezin' out
So I bought a rick
Pants and off white
Jacket 느껴져 따뜻함이
세상이 참으로 웃기다
날 여까지 이끌었어 사명감이
So what's next 쳐 슬레이트
Curtain calling now I knew it
살아 숨 쉬어 숨이
내 슬픔을 팔아서라도
난 가져봐야 돼 나의 것
정규 2집이 나온다면
싸인 대신 눈물 자국이
가솔린을 태워 람보르기니를 타고
나 혼자 부릉
이건 당신에게 바치는 내 돈이 추는 춤
박수보단 두 두 두 두들겨 맞던 부류
텔레비전 있을까 거기에도
먹 구름 구름 구름 사이에도
무지개를 쏴야 돼
팔아야겠어 나는 내 눈물을 다
전부다

Tout ça (avec Skinny Brown)

Mon oreiller, imbibé de larmes
Je devrais les vendre, toutes mes larmes
Tout ça
J'enflamme l'essence, je conduis une Lamborghini
Tout seul, vroom
C'est la danse de mon argent, un cadeau pour toi
Pas des applaudissements, mais des coups, des coups, des coups, des coups
Y a-t-il une télé là-bas ?
Même au milieu des nuages, des nuages, des nuages
Je dois tirer un arc-en-ciel
Je devrais les vendre, toutes mes larmes
Tout ça
Il n'y avait pas de roseaux
L'uniforme ne me va pas
La ruelle de Cheonho-dong était rouge
Toujours caché dans mes chaussettes, les billets de mille
Les aînés de troisième année à la salle de jeux
On apprenait à manger en marchant
À la station-service, ils m'ont fait dormir pour le travail
J'avais l'air cool, apparemment
On fumait tôt
La mélodie triste résonne encore
Quand je suis fauché, j'entends cette mélodie
Mon oreiller, imbibé de larmes
Je devrais les vendre, toutes mes larmes
Tout ça
J'enflamme l'essence, je conduis une Lamborghini
Tout seul, vroom
C'est la danse de mon argent, un cadeau pour toi
Pas des applaudissements, mais des coups, des coups, des coups, des coups
Y a-t-il une télé là-bas ?
Même au milieu des nuages, des nuages, des nuages
Je dois tirer un arc-en-ciel
Je devrais les vendre, toutes mes larmes
Tout ça
Ma famille est dispersée
Mon père était alcoolique
Tu sais que ma mère a changé cinq fois ?
Pourquoi je suis blessé ?
J'ai fait des nuits blanches tous les jours
La liberté que j'ai eue avec mes amis
En fait, je n'avais nulle part où aller
Je ne te l'ai pas dit, en fait
La discrimination que j'ai subie
Se coucher tout seul, dehors
Il faisait froid en hiver
C'est peut-être pour ça que je déteste ça
Quand il gèle dehors
Alors j'ai acheté un Rick
Pantalon et off-white
Veste, je ressens la chaleur
Le monde est vraiment drôle
Le sens du devoir m'a amené jusqu'ici
Alors quoi ensuite, efface le tableau
Le rideau se lève maintenant, je le savais
Respirer, respirer
Même si je vends ma tristesse
Je dois avoir quelque chose qui est à moi
Si mon deuxième album sort
Au lieu de l'autographe, ce seront des traces de larmes
J'enflamme l'essence, je conduis une Lamborghini
Tout seul, vroom
C'est la danse de mon argent, un cadeau pour toi
Pas des applaudissements, mais des coups, des coups, des coups, des coups
Y a-t-il une télé là-bas ?
Même au milieu des nuages, des nuages, des nuages
Je dois tirer un arc-en-ciel
Je devrais les vendre, toutes mes larmes
Tout ça