Paroles et traduction YUMDDA - BENTLEY 1.5

BENTLEY 1.5

그렇게 땍땍거리면 난 대체
무슨 말을 해야 할지 모를 때가 있어
배야 아이구
언제가 손을 잡을때야
어쩌다 저녁
Hip hip 사이에 입술 난 kiss
쏟아져 버린 쥬스
베이비 더 세게
살맛 나냐고 난 이제 돈을 줄자로 재는 걸
벤틀리를 쾅 힘이 들면 난 택배를 싸지
친구들을 불러 휙 타고 날아 전세기를
Pop 삼페인 on plain
알리바이는 없어 그냥 사과하지
미안 난 너무 잘 익어버린 사과니
아삭하게 여자들이 한 입 하지
너가 예쁘니 아님 내가 나쁘니
Gimme the loot
쟤네들 상상력은 말이야 너의 그 전 남친
고추처럼 작아 누가 내 창작력을 감히
따라해 더 돈지랄을 하자 지나간
내 가난에 해야 되겠어 복수
쿠반 링크 5000만원짜리 목줄
우리 엄마는 사우나
일진 아줌마들은 질투

내가 바보인 줄 아나 봐
맨날 금이빨을 끼니까
내가 멍청한 줄 아나 봐
진짜 다이아몬드를 사니까
웃는 사진만 올리니까
흉터 없는 줄 아나 봐
웃기려고 벤틀리를 샀지

그렇게 땍땍거리면 난 대체
무슨 말을 해야 할지 모를 때가 있어
배야 아이구
언제가 손을 잡을때야
어쩌다 저녁
Hip hip 사이에 입술 난 kiss
쏟아져 버린 쥬스
베이비 더 세게
살맛 나냐고 난 이제 돈을 줄자로 재는 걸
벤틀리를 쾅 힘이 들면 난 택배를 싸지
친구들을 불러 휙 타고 날아 전세기를
Pop 삼페인 on plain

20억이 있다면
Can i kick it
Can i kick it
난 루이비통과 떡을 쳐
샤넬을 불러다가 쓰리썸
어릴 때 공부 안 하길 잘했네
아직은 돈 자랑이 어색해
근데 이걸 어떡하지 나를
진짜야 나는 원빈이랑
광고비가 똑같아
물어봐 Q한테
이제는 혼자가 아닌 것 같아

내가 바보인 줄 아나 봐
맨날 금이빨을 끼니까
내가 바보인 줄 아나 봐
진짜 다이아몬드를 사니까
살아 beat
벤틀리를 충동구매 shit
빠끄

BENTLEY 1.5

If you keep murmuring that way, I
don't know what I'd say sometimes
Baby, oh
When are we ever going to hold hands?
Sometimes in the evening
Hip hip lips, I kiss between
Juice spilling out
Baby, harder
Do you like it? Now I measure money with a ruler
I slam the Bentley and wrap it; I'll just pack deliveries
Call my friends, fly away, and take a chartered plane
Pop champagne on a plane
I don't have an alibi; I'll just apologize
Sorry, I'm an apple that's ripened so much
Girls take a bite because I'm crisp
Are you pretty or am I bad?
Gimme the loot
Their imagination is just like your ex-boyfriend
Tiny like a chili pepper; who dares to imitate my creativity
Let's talk more nonsense; I need to take revenge on
my past poverty
Cuban link, a 50 million won necklace
My mom is a sauna
The ahjummas who bully are jealous

You think I'm stupid,
Because I always wear gold teeth
You think I'm an idiot,
Because I bought real diamonds
Because I only post pictures of myself smiling
You think I have no scars
I bought a Bentley to make you laugh

If you keep murmuring that way, I
don't know what I'd say sometimes
Baby, oh
When are we ever going to hold hands?
Sometimes in the evening
Hip hip lips, I kiss between
Juice spilling out
Baby, harder
Do you like it? Now I measure money with a ruler
I slam the Bentley and wrap it; I'll just pack deliveries
Call my friends, fly away, and take a chartered plane
Pop champagne on a plane

If I had 2 billion,
Can I kick it
Can I kick it
I'll have sex with Louis Vuitton
And have a threesome with Chanel
It was good that I didn't study when I was young
I'm still awkward about bragging about money
But what am I going to do with this? Me
Really? I'm Won Bin
And my advertising fee is the same
Ask Q
I don't feel alone anymore

You think I'm stupid,
Because I always wear gold teeth
You think I'm stupid,
Because I bought real diamonds
Live beat
Impulse buy a Bentley, shit
Bam