YUMDDA - The Truman Show - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YUMDDA - The Truman Show




The Truman Show
The Truman Show
진짜 살맛 난다
Oh, this life is great, honey!
인생이 이래야지 ㅅㅂ
You can't imagine how awesome it is!
근데 인터넷에 얘기 ㅈㄴ 많더라
Oh, by the way, there's a lot of talk about me on the internet.
염따는 그래 염따는 이래
So many mean comments, so many insults!
하하 근데 있잖아
Haha, but hey, you know what?
What the fuck is 기믹 기믹
What the fuck is gimmick gimmick?
일주일 동안 똑같은 옷을 입고 있어
I've been wearing the same clothes for a week straight,
Victo r y 내가 그런 신경
Victory! I don't care about such things.
전부 designer clothes
All designer clothes,
졸업시켜 동생의 유니클로를
Graduated my little brother's Uniqlo.
승리의 춤을
Time to dance the victory dance.
I′m winning winning winning winning
I'm winning, winning, winning, winning!
심히 심히 열심히 심히 했지
I've worked really, really hard.
우리 엄마도 이빨을 보이네
Even our mom is proud of me.
현태 현기도 부자야 이제는
Hyun-tae and Hyun-ki are rich now,
우리 거실에도 웃음꽃이 피네
And our living room is filled with laughter.
돈을 피해서 나는 숨어
I hide from money and诱惑.
참을성이 필요해 유혹
It takes patience to resist temptation.
전화를 받아도 나를 이해해
If I don't answer your phone call, please understand.
나는 충분히 벌었어 이제는
I've earned enough for now.
위대해짐을 느껴본 적이 있어
I've never felt so great!
아쉬워 이제는 모든 것이 비대면이라서
But sadly, it's all getting too much for me now.
사람들에 받은 사랑을
I used to give back the love I received from people,
환급하던 중이었지 이제는
But now I'm just trying to catch up.
믿든 말든 나는 진짜 그래
Believe it or not, I'm really like this.
모든 것은 내게 돌아오는
Everything comes back to me.
Welcome to my 트루먼쇼
Welcome to my Truman Show!
What the fuck is 기믹 기믹
What the fuck is gimmick gimmick?
일주일 동안 똑같은 옷을 입고 있어
I've been wearing the same clothes for a week straight,
Victo r y 내가 그런 신경
Victory! I don't care about such things.
전부 designer clothes
All designer clothes,
졸업시켜 동생의 유니클로를
Graduated my little brother's Uniqlo.
승리의 춤을
Time to dance the victory dance.
I'm winning winning winning winning
I'm winning, winning, winning, winning!
What the fuck is 기믹 기믹
What the fuck is gimmick gimmick?
일주일 동안 똑같은 옷을 입고 있어
I've been wearing the same clothes for a week straight,
Victo r y 내가 그런 신경
Victory! I don't care about such things.
전부 designer clothes
All designer clothes,
졸업시켜 동생의 유니클로를
Graduated my little brother's Uniqlo.
승리의 춤을
Time to dance the victory dance.
I′m winning winning winning winning
I'm winning, winning, winning, winning!
모두가 파네 티셔츠
Everyone sells t-shirts,
너도 부자가 되기를 빌어
Pray that you'll become rich too,
아주 유명해지기를 빌어
Pray that you'll become famous,
나는 앨범을 팔았지 비결 빠끄
I sold my album, the secret's out,
돈보다 자랑하고 싶은 훨씬 많아 실은
There's more I want to brag about than money,
욕심들은 lambo에 실어 떠나보냈지
I loaded my greed into a Lamborghini and sent it away.
없어 미련
I don't have any,
으흠 화가 나지
AHEM, don't be mad,
으흠 괜찮아
AHEM, it's okay, it's okay.
으흠 경치가 좋아 DM 안에는 가슴 사진
AHEM, the scenery is nice, my DMs are full of pictures of breasts.
아마도 조금 취했어
Maybe I'm a little drunk,
어젯밤 그녀를 다이 스키해
Last night, I danced with her all night.
Welcome to my 트루먼쇼
Welcome to my Truman Show!
What the fuck is 기믹 기믹
What the fuck is gimmick gimmick?
일주일 동안 똑같은 옷을 입고 있어
I've been wearing the same clothes for a week straight,
Victo r y 내가 그런 신경
Victory! I don't care about such things.
전부 designer clothes
All designer clothes,
졸업시켜 동생의 유니클로를
Graduated my little brother's Uniqlo.
승리의 춤을
Time to dance the victory dance.
I'm winning winning winning winning
I'm winning, winning, winning, winning!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.