Wonder Land - YUN traduction en anglais

Wonder Land

어딜 가나 보여 그대 손을 잡고
떨어지는 별빛을 따라 걷던 그날을
어딜 가나 들려 내 귓가에 울려
니가 없는 하루는 내겐 의미 없는 걸

너의 눈을 바라보면
You will gonna be my wonderland
잠들 것만 같아 oh, no no
내게 했던 모든 말을
퍼즐조각 처럼 새겨놔
For you to say me

오 가볼까 어디로든 떠날까 너와 너와
오 둘이서 모든걸 다 버리고 떠나 떠나
단 둘이서 한걸음 더 가까이 다가와줘

네 눈과 마주칠 때면 상상해 뭘 해야 할지
조금 더 있고 싶어 너를
더 알고 싶어 매일 더 가까워져

오 가볼까 어디로든 떠날까 너와 너와
오 둘이서 모든걸 다 버리고 떠나 떠나

꿈만 같은 시간을 깨고 싶진 않은걸

Baby 너라면 너와 함께한다면 오늘밤 yeah
오 가볼까 어디로든 떠날까 너와 너와
오 둘이서 모든걸 다 버리고 떠나 떠나
단 둘이서 한걸음 더 가까이 다가와줘

Wonder Land

Wherever I go, I see you, holding your hand.
I remember the day we followed the falling stars.
Wherever I go, I hear you in my ear.
A day without you is meaningless to me.

When I look into your eyes,
You will gonna be my wonderland.
I feel like I'm going to fall asleep. Oh, no, no.
I engrave all the things you said to me,
Like pieces of a puzzle.
For you to say me.

Let's go somewhere, let's leave, just you and me.
Let's leave everything behind, just the two of us.
Take a step closer, just the two of us.

When I look into your eyes, I imagine what to do.
I want to be with you a little longer.
I want to know you better, to be closer every day.

Let's go somewhere, let's leave, just you and me.
Let's leave everything behind, just the two of us.

I don't want to wake up from this dreamlike moment.

Baby, if it's you, if it's with you, tonight, yeah.
Let's go somewhere, let's leave, just you and me.
Let's leave everything behind, just the two of us.
Take a step closer, just the two of us.