YUN MUFASA - 2 OPTIONEN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YUN MUFASA - 2 OPTIONEN




2 OPTIONEN
2 OPTIONS
Kiz Cru
Kiz Cru
[?]
[?]
Du hörst die Sirenen, dann lauf
You hear the sirens, then run
Und dann komm nie wieder (Komm nie wieder)
And then never come back (Never come back)
Und bevor du deine Ware verkaufst
And before you sell your goods
Mach das Päckchen cleaner (Päckchen cleaner)
Make the package cleaner (Package cleaner)
Um sechs Uhr geht der Laden wieder auf
At six o'clock the shop opens again
Also mach′s um vier (Mach's um vier)
So do it at four (Do it at four)
Halt den Blick gradeaus
Keep your eyes straight ahead
Zwei Optionen, reich oder raus (Ja, ja)
Two options, rich or out (Yeah, yeah)
Park das Auto niemals vor der Tür (Nie)
Never park the car in front of the door (Never)
Lauf um drei Ecken und nutze den Scooter
Walk around three corners and use the scooter
Für dich ist das spät, doch für andere früh
It's late for you, but early for others
Benutz niemals PayPal auf deinem Uber
Never use PayPal on your Uber
Du brauchst kein Werkzeug, die Maske reicht aus
You don't need tools, the mask is enough
Trag die Handschuhe ganzen Weg, bis nachhaus
Wear the gloves all the way home
Mach die Tür leise auf, weck die Nachbarn nicht auf
Open the door quietly, don't wake the neighbors
Und kommt eine Aussage, warst du zu laut
And if there's a statement, you were too loud
Brenn alles ab oder wirf′s in die Spree (Die Spree)
Burn everything or throw it in the Spree (The Spree)
Pass auf, dass die Penner nichts sehen (Öh)
Make sure the bums don't see anything (Uh)
Egal, wie viel Geld, du darfst's keinem erzähl'n
No matter how much money, you can't tell anyone
Halt dich an den Plan und dann ist alles safe (Ja)
Stick to the plan and then everything is safe (Yeah)
Wenn dich jemand fragt, die Maske ist für einen Dreh (Dreh)
If anyone asks, the mask is for a shoot (Shoot)
Ich bin aus dem Business, aber geb′ dir noch mein Game (Game, Game)
I'm out of the business, but I'll still give you my game (Game, Game)
Mach dir keine Sorgen, du hast anderes überlebt
Don't worry, you've survived other things
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Du hörst die Sirenen, dann lauf
You hear the sirens, then run
Und dann komm nie wieder (Komm nie wieder)
And then never come back (Never come back)
Und bevor du deine Ware verkaufst
And before you sell your goods
Mach das Päckchen cleaner (Päckchen cleaner)
Make the package cleaner (Package cleaner)
Um sechs Uhr geht der Laden wieder auf
At six o'clock the shop opens again
Also mach′s um vier (Mach's um vier)
So do it at four (Do it at four)
Halt den Blick gradeaus
Keep your eyes straight ahead
Zwei Optionen, reich oder raus (Reich oder raus)
Two options, rich or out (Rich or out)
Mama sagt mir, Schmutz von Narkotiks
Mama tells me, the dirt from narcotics
Bleibt an mir kleben und das für immer
Sticks to me and that forever
Aber Kevin, der Energy-Drink-Trinker, will für heute Nacht paar Dinger
But Kevin, the energy drink drinker, wants some stuff for tonight
Tief in der Nacht kritzel′ ich rum auf ei'm Blatt
Deep in the night I scribble on a piece of paper
Irgendwie muss das doch geh′n
There must be a way
Ich müsste mir nur ein System basteln
I just need to build a system
Wie ich so viel mach' wie jetzt ohne irgendetwas anzufassen
How I do as much as I do now without touching anything
Entweder stell′ ich mein'n Schlafrythmus auf immer wach
Either I set my sleep rhythm to always awake
Oder ich such' einen, der das macht
Or I find someone who does it
Wenn ich in den Urlaub fahr′, könnte er an meine Kunden
If I go on vacation, he could go to my customers
Und mein System wär am Arsch
And my system would be screwed
Ich glaube, ich mach′ es lieber selber
I think I'd rather do it myself
Bevor ich Gott anlügen würde, belüge ich mich
Before I would lie to God, I would lie to myself
Bevor ich süchtig werde, Bruder, verkaufe ich lieber an dich
Before I get addicted, brother, I'd rather sell to you
Du hörst die Sirenen, dann lauf
You hear the sirens, then run
Und dann komm nie wieder (Komm nie wieder)
And then never come back (Never come back)
Und bevor du deine Ware verkaufst
And before you sell your goods
Mach das Päckchen cleaner (Päckchen cleaner)
Make the package cleaner (Package cleaner)
Um sechs Uhr geht der Laden wieder auf
At six o'clock the shop opens again
Also mach's um vier (Mach′s um vier)
So do it at four (Do it at four)
Halt den Blick gradeaus
Keep your eyes straight ahead
Zwei Optionen, reich oder raus (Reich oder raus)
Two options, rich or out (Rich or out)





Writer(s): Flavio Octopus, Kiz Cru, Yun Mufasa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.