Paroles et traduction YUN MUFASA - DTK

DTK

The beat is like water

Mein Kopf ist in den Wolken ganz weit oben heute
Ich sing' mit Engelsstimme, doch mir droht der Teufel
Es ist verrückt, wir sind besonders von Millionen Leuten
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden
Und mein Bro fragt sich, ob Molly oder Xan
Ich sag' ihm ständig
"Lass die Finger von den Drogen heute"
Ich halt' paar Hunnis und die Haare in den Rubber-Bands
Ich fühl' mich gut, ich weiß
Ich hab' noch nicht gelogen heute

Und ich will auch nicht mehr lügen
Das ist Philosophie
Ich kenn' Geschichten aus dem Bando
Die sind deeper als deep
Jedes Kilo in der Trap ist ein Kilo zu viel
Und jede Zeile, die ich sage, ist ein Bibel Verse
Jeder sagt, er wäre G.O.A.T.
Dann bin ich Ziegenhirt
Ich reim' auf Deutsch mit einem Wort
Das hast du nie gehört
Ich bin vernarbt, aber von innen bin ich liebenswert (Yeah)
Wir komm'n von Struggle und so
Aber hab'n uns nie beschwert
Zuerst kommt Liebe dann kommt Hass
Und dazwischen kommt nichts
Ich war erst broke, dann rich
Dann wieder broke, bin immer noch ich
Und meine Lyrik ist ganz anders
Weil ich lebe den Shit (For real)
Ich bin im Stu', sie hör'n mir zu
Ich weiß, sie hab'n mich vermisst

Ich sag' ihm ständig
"Lass die Finger von den Drogen heute" (For real)
Es ist verrückt, wir sind besonders von Millionen Leuten
Ich fühl' mich gut, ich weiß
Ich hab' noch nicht gelogen heute
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden

Mein Kopf ist in den Wolken ganz weit oben heute
Ich sing' mit Engelsstimme, doch mir droht der Teufel
Es ist verrückt, wir sind besonders von Millionen Leuten
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden (Yeah, yeah)
Und mein Bro fragt sich, ob Molly oder Xan
Ich sag' ihm ständig
"Lass die Finger von den Drogen heute"
Ich halt' paar Hunnis und die Haare in den Rubber-Bands
Ich fühl' mich gut, ich weiß
Ich hab' noch nicht gelogen heute

Mein Kopf ist in den Wolken ganz weit oben heute
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden
Do-Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden
(The beat is like water)

DTK

The beat is like water

My head is way up in the clouds today
I sing with an angel's voice, but the devil threatens me
It's crazy, we're special among millions of people
Downtown kids, we chill in tall buildings
And my bro wonders if he should take Molly or Xanax
I keep telling him
"Keep your hands off the drugs today"
I hold a few hundreds and my hair in rubber bands
I feel good, I know
I haven't lied today

And I don't want to lie anymore
That's philosophy
I know stories from the bando
They are deeper than deep
Every kilo in the trap is a kilo too much
And every line I say is a Bible verse
Everyone says they're the G.O.A.T.
Then I'm the goat herder
I rhyme in German with one word
You've never heard that before
I'm scarred, but I'm lovable on the inside (Yeah)
We come from struggle and all that
But we never complained
First comes love then comes hate
And in between comes nothing
I was broke first, then rich
Then broke again, I'm still me
And my lyrics are completely different
Because I live the shit (For real)
I'm in the studio, they listen to me
I know they missed me

I keep telling him
"Keep your hands off the drugs today" (For real)
It's crazy, we're special among millions of people
I feel good, I know
I haven't lied today
Downtown kids, we chill in tall buildings

My head is way up in the clouds today
I sing with an angel's voice, but the devil threatens me
It's crazy, we're special among millions of people
Downtown kids, we chill in tall buildings (Yeah, yeah)
And my bro wonders if he should take Molly or Xanax
I keep telling him
"Keep your hands off the drugs today"
I hold a few hundreds and my hair in rubber bands
I feel good, I know
I haven't lied today

My head is way up in the clouds today
Downtown kids, we chill in tall buildings
Do-Downtown-Kids, we chill in tall buildings
(The beat is like water)