Paroles et traduction YUN MUFASA - DTK

DTK

The beat is like water

Mein Kopf ist in den Wolken ganz weit oben heute
Ich sing' mit Engelsstimme, doch mir droht der Teufel
Es ist verrückt, wir sind besonders von Millionen Leuten
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden
Und mein Bro fragt sich, ob Molly oder Xan
Ich sag' ihm ständig
"Lass die Finger von den Drogen heute"
Ich halt' paar Hunnis und die Haare in den Rubber-Bands
Ich fühl' mich gut, ich weiß
Ich hab' noch nicht gelogen heute

Und ich will auch nicht mehr lügen
Das ist Philosophie
Ich kenn' Geschichten aus dem Bando
Die sind deeper als deep
Jedes Kilo in der Trap ist ein Kilo zu viel
Und jede Zeile, die ich sage, ist ein Bibel Verse
Jeder sagt, er wäre G.O.A.T.
Dann bin ich Ziegenhirt
Ich reim' auf Deutsch mit einem Wort
Das hast du nie gehört
Ich bin vernarbt, aber von innen bin ich liebenswert (Yeah)
Wir komm'n von Struggle und so
Aber hab'n uns nie beschwert
Zuerst kommt Liebe dann kommt Hass
Und dazwischen kommt nichts
Ich war erst broke, dann rich
Dann wieder broke, bin immer noch ich
Und meine Lyrik ist ganz anders
Weil ich lebe den Shit (For real)
Ich bin im Stu', sie hör'n mir zu
Ich weiß, sie hab'n mich vermisst

Ich sag' ihm ständig
"Lass die Finger von den Drogen heute" (For real)
Es ist verrückt, wir sind besonders von Millionen Leuten
Ich fühl' mich gut, ich weiß
Ich hab' noch nicht gelogen heute
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden

Mein Kopf ist in den Wolken ganz weit oben heute
Ich sing' mit Engelsstimme, doch mir droht der Teufel
Es ist verrückt, wir sind besonders von Millionen Leuten
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden (Yeah, yeah)
Und mein Bro fragt sich, ob Molly oder Xan
Ich sag' ihm ständig
"Lass die Finger von den Drogen heute"
Ich halt' paar Hunnis und die Haare in den Rubber-Bands
Ich fühl' mich gut, ich weiß
Ich hab' noch nicht gelogen heute

Mein Kopf ist in den Wolken ganz weit oben heute
Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden
Do-Downtown-Kids, wir chill'n in hohen Gebäuden
(The beat is like water)

DTK

Ритм как вода

Моя голова сегодня в облаках, очень высоко
Я пою ангельским голосом, но мне грозит дьявол
Это безумие, мы особенные среди миллионов людей
Дети центра, мы отдыхаем в высоких зданиях
И мой бро спрашивает себя, Молли или Ксан
Я постоянно говорю ему:
"Не трогай наркотики сегодня"
Я держу пару сотен, а волосы в резинках
Я чувствую себя хорошо, я знаю
Я еще не врал сегодня

И я больше не хочу лгать
Это философия
Я знаю истории из банды
Они глубже, чем глубоко
Каждый килограмм в ловушке - лишний килограмм
И каждая строчка, которую я говорю, - это стих из Библии
Каждый говорит, что он лучший
Тогда я пастух
Я рифмую на немецком одним словом
Ты никогда такого не слышала
Я покрыт шрамами, но внутри я милый (Да)
Мы пришли из борьбы и всё такое
Но никогда не жаловались
Сначала приходит любовь, потом ненависть
А между ними ничего нет
Я был сначала нищим, потом богатым
Потом снова нищим, я все еще я
И моя лирика совсем другая
Потому что я живу этим дерьмом (По-настоящему)
Я в студии, они слушают меня
Я знаю, они скучали по мне

Я постоянно говорю ему:
"Не трогай наркотики сегодня" (По-настоящему)
Это безумие, мы особенные среди миллионов людей
Я чувствую себя хорошо, я знаю
Я еще не врал сегодня
Дети центра, мы отдыхаем в высоких зданиях

Моя голова сегодня в облаках, очень высоко
Я пою ангельским голосом, но мне грозит дьявол
Это безумие, мы особенные среди миллионов людей
Дети центра, мы отдыхаем в высоких зданиях (Да, да)
И мой бро спрашивает себя, Молли или Ксан
Я постоянно говорю ему:
"Не трогай наркотики сегодня"
Я держу пару сотен, а волосы в резинках
Я чувствую себя хорошо, я знаю
Я еще не врал сегодня

Моя голова сегодня в облаках, очень высоко
Дети центра, мы отдыхаем в высоких зданиях
Де-Дети центра, мы отдыхаем в высоких зданиях
(Ритм как вода)