Paroles et traduction Yung Bae - Party in Me

Party in Me

You are now listening to Bae
There is a place up the street
Where the people look so fine
And the music can't be beat
Everybody's dancin'
Singing songs and romancin'
Meet me there at midnight and my dreams will be complete

You bring out the party in me
If we keep our bodies moving
Then the morning light we'll see
Dancing our sorrows away through the night
If you keep the party in me then we're sure, sure, sure, sure
Right
Don't look so tired and blue
You don't have to be alone cause I love to be with you
Drop your tears and sorrows you can leave them behind
Cause I'm about to make you move with a better state of mind

You bring out the party in me
If we keep our bodies moving
Then the morning light we'll see
Dancing our sorrows away through the night
If you keep the party in me then we're sure to get it right

We're sure to get it right

Don't you know that you bring out the party in me
If we keep our bodies moving
Then the morning light we'll see
Dancing our sorrows away through the night
If you keep the party in me then we're sure to get it right

We'll get it right
If we keep our bodies moving
Then the morning light we'll see
Dancing our sorrows away through the night
If you keep the party in me
I need to, need to, need to, need to,
Need, need, need, need, need, need, need, need
Bae
Get it right
Oh I know we'll get it right
Oh I know we'll get it right
Oh with the party in me
We're sure to get it
Get it right
Keep the party in me
Ooooh

Вечеринка во мне

Ты сейчас слушаешь Bae
Есть место чуть дальше по улице,
Где люди выглядят так классно,
И музыка просто бесподобна.
Все танцуют,
Поют песни и флиртуют,
Встретимся там в полночь, и мои мечты сбудутся.

Ты пробуждаешь во мне вечеринку.
Если мы продолжим двигаться,
То увидим утренний свет.
Протанцуем всю ночь наши печали.
Если ты сохранишь во мне эту вечеринку, то мы точно, точно, точно, точно
Всё сделаем правильно.
Не выгляди такой усталой и грустной.
Тебе не нужно быть одной, потому что я люблю быть с тобой.
Оставь свои слезы и печали, ты можешь оставить их позади,
Потому что я собираюсь заставить тебя двигаться с лучшим настроем.

Ты пробуждаешь во мне вечеринку.
Если мы продолжим двигаться,
То увидим утренний свет.
Протанцуем всю ночь наши печали.
Если ты сохранишь во мне эту вечеринку, то мы точно всё сделаем правильно.

Мы точно всё сделаем правильно.

Разве ты не знаешь, что ты пробуждаешь во мне вечеринку.
Если мы продолжим двигаться,
То увидим утренний свет.
Протанцуем всю ночь наши печали.
Если ты сохранишь во мне эту вечеринку, то мы точно всё сделаем правильно.

Мы всё сделаем правильно.
Если мы продолжим двигаться,
То увидим утренний свет.
Протанцуем всю ночь наши печали.
Если ты сохранишь во мне эту вечеринку,
Мне нужно, нужно, нужно, нужно,
Нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно
Bae
Сделать всё правильно.
О, я знаю, мы всё сделаем правильно.
О, я знаю, мы всё сделаем правильно.
О, с вечеринкой во мне
Мы точно всё
Сделаем правильно.
Сохрани вечеринку во мне.
Ooooh