Paroles et traduction YUNG LIXO - Bike

Bike

Alô
Oi, quem é?
É a mãe do Nogueira
Chama ele aí pra mim por favor?
Ae, tava pensando em ti cara
Vamo sair com aquela mina ou não?

Partiu

Quando eu vou sair de casa eu já fico no preparo
Tô muito acostumado com as vadia baba aro
E por falar em vadia, só tem uma que eu quero
E é hoje que eu pego pro passeio do corpo de ferro

Subo a rua e lá tá ela, chego tipo febre amarela
Minha bike é aquarela e tua cara é minha tela
Mas eu não tenho carro, isso é melhor que fusca
Então vê se me desculpa e sobe na garupa

E a bike desceu a ladeira
Marcando o asfalto da rua inteira
Quase atropelo aquela freira
Pena que amanhã já é segunda-feira

E a bike desceu a ladeira
Até chegar na casa do Nogueira
Arrebentei a porta só na brincadeira
E a mãe do cara que ficou cabreira

Ele saiu da porta de tela
Com um saco cheio de pão com mortadela
Se ligou que ia segurar uma puta vela
E começou a mandar uma tal de ideia
De ir num lugar calmo, "vamo lá vai ser legal
Tem um rio e um matagal, e eu juro que eu não vou encher o saco"
Com desgosto eu disse que sim
Mas enfim, era a chance de eu ter ela só pra mim

(Desceu a ladeira)
(Ficou muito baixo)
(A bike desceu a ladeira)
(Eu acho que eu saí do tom, vai fica ruim)
(Sai, sai daqui porra, tu errou tudo, sai, sai daqui meu)

E a bike desceu a ladeira
Com uma japonesa na minha traseira
O Guinogui na minha dianteira
E eu pensando se você era solteira

E a bike desceu a ladeira
Pneu levantou poeira
A roda entortou na buraqueira
E você voou na cachoeira, e morreu

Merda, já era, tá morta, que bosta
E o que fazemos com o corpo dessa gostosa?
Vou tentar te reviver com toda minha força
Pena que tem um monte de girino na tua boca

Fui ligar pro hospital, celular tá sem sinal
Tomamo no cu bonito, e agora meu amigo?
Sentamos ali, bem do lado dela
Desembrulhando e comendo pão com mortadela

Велик

Алло
Привет, кто это?
Это мама Ногейры.
Позови его, пожалуйста.
Эй, думал о тебе, чувак.
Поедем кататься с той девушкой или нет?

Погнали!

Когда я выхожу из дома, то уже готов ко всему,
Я слишком привык к девчонкам, которые текут по мне.
И если говорить о девчонках, то я хочу только одну,
И сегодня я прокачу её на своём железном коне.

Поднимаюсь по улице, и вот она, подъезжаю, как жёлтая лихорадка.
Мой велик — акварель, а твоё лицо — мой холст.
Но у меня нет машины, это лучше, чем Фольксваген Жук,
Так что извини и садись на багажник.

И велик помчался вниз по склону,
Оставляя следы на всём асфальте,
Чуть не сбил ту монашку,
Жаль, что завтра уже понедельник.

И велик помчался вниз по склону,
Пока не добрался до дома Ногейры.
Я выбил дверь, просто по приколу,
А его мама, конечно, обалдела.

Он вышел из-за сетчатой двери
С полным пакетом бутербродов с мортаделлой.
Он понял, что будет лишним,
И начал предлагать какую-то идею:
Поехать в тихое место: "Поехали туда, будет круто,
Там есть река и лес, и я обещаю, что не буду надоедать".
Я без особого желания согласился,
Но всё же, это был шанс остаться с ней наедине.

(Помчался вниз по склону)
(Слишком низко)
(Велик помчался вниз по склону)
(Кажется, я сбился с тона, будет плохо звучать)
(Уходи, уходи отсюда, блин, ты всё испортил, уходи, уходи отсюда, чувак!)

И велик помчался вниз по склону
С япошкой на моём багажнике,
Гиноги на руле,
А я думал, свободна ли ты.

И велик помчался вниз по склону,
Шины подняли пыль,
Колесо попало в выбоину,
А ты вылетела и упала в водопад, и умерла.

Чёрт, вот и всё, ты мертва, вот дерьмо.
И что нам делать с телом этой красотки?
Я попытаюсь оживить тебя изо всех сил,
Жаль только, что у тебя во рту куча головастиков.

Хотел позвонить в больницу, но на телефоне нет сети.
Вот мы и в полной заднице, и что теперь, дружище?
Мы сели рядом с ней,
Достали и ели бутерброды с мортаделлой.