Paroles et traduction YUNG LIXO - Polaroid

Polaroid

Achei um porta-retrato
Cheio de foto, guardado
No fundo do meu armário
E resolvi abrir

Um Polaroid manchado
Da gente junto abraçado
Sentado na cama
Vendo o Sol subir

Teu sorriso brilhante
No topo da roda-gigante
Segurando com cuidado
A torta de chantilly

Meu olhar preocupado
Te olhando adiante
Perguntando se aquilo não ia cair

Memórias são só memórias
Que fotos contem a história
Do que eu quis construir

Onde quer que tu esteja
Não importe o que eu cante
Porque você não vai mais me ouvir

Tô correndo mas tô sempre no lugar (yo)
Um passo atrás de poder te alcançar, e eu vou
Tênis sujo e rasgado de fugir da dor
Mas me espera, amor, mas me espera, amor

Tô correndo mas tô sempre no lugar (yo)
Um passo atrás de poder te alcançar, e eu vou
Tênis sujo e rasgado de fugir da dor
Mas me espera, amor, mas me espera, amor

Minha mãe me dizia:
Filho segue o ditado
"Quando é pra ser, será"

Então desesperado
Eu olho pra todo lado
Mas eu não te vejo lá

Quando eu penso na vida
Acho que eu tava errado
Mas demorei muito pra me ligar

Sinto o tempo parado
O que já foi é passado
E não dá mais pra eu voltar

Memórias são só memórias
Que fotos contem a história
Do que eu quis construir

Onde quer que tu esteja
Não importe o que eu cante
Porque você não vai mais me ouvir

Tô correndo mas tô sempre no lugar (yo)
Um passo atrás de poder te alcançar, e eu vou
Tênis sujo e rasgado de fugir da dor
Mas me espera, amor, mas me espera, amor

Tô correndo mas tô sempre no lugar (yo)
Um passo atrás de poder te alcançar, e eu vou
Tênis sujo e rasgado de fugir da dor
Mas me espera, amor, mas me espera, amor

Полароид

Я нашёл фотоальбом,
Полный фотографий, спрятанный
В глубине моего шкафа,
И решил его открыть.

Размытый полароид,
На котором мы обнимаемся,
Сидя на кровати,
И смотрим, как встает солнце.

Твоя сияющая улыбка,
На самом верху колеса обозрения,
Ты осторожно держишь
Торт с взбитыми сливками.

Мой встревоженный взгляд,
Наблюдающий за тобой,
Спрашивающий, не упадёт ли он.

Воспоминания - это всего лишь воспоминания,
А фотографии рассказывают историю
Того, что я хотел построить.

Где бы ты ни была,
Неважно, что я пою,
Потому что ты меня больше не услышишь.

Я бегу, но остаюсь на месте (йоу),
На шаг позади, чтобы до тебя добраться, и я доберусь.
Грязные, порванные кеды от побега от боли,
Но подожди меня, любимая, но подожди меня, любимая.

Я бегу, но остаюсь на месте (йоу),
На шаг позади, чтобы до тебя добраться, и я доберусь.
Грязные, порванные кеды от побега от боли,
Но подожди меня, любимая, но подожди меня, любимая.

Моя мама говорила мне:
Сынок, следуй пословице:
"Чему быть, того не миновать".

Тогда, отчаявшись,
Я смотрю по сторонам,
Но тебя там не вижу.

Когда я думаю о жизни,
Я понимаю, что был неправ,
Но мне потребовалось слишком много времени, чтобы это осознать.

Я чувствую, как время остановилось.
То, что было, прошло,
И я не могу вернуться назад.

Воспоминания - это всего лишь воспоминания,
А фотографии рассказывают историю
Того, что я хотел построить.

Где бы ты ни была,
Неважно, что я пою,
Потому что ты меня больше не услышишь.

Я бегу, но остаюсь на месте (йоу),
На шаг позади, чтобы до тебя добраться, и я доберусь.
Грязные, порванные кеды от побега от боли,
Но подожди меня, любимая, но подожди меня, любимая.

Я бегу, но остаюсь на месте (йоу),
На шаг позади, чтобы до тебя добраться, и я доберусь.
Грязные, порванные кеды от побега от боли,
Но подожди меня, любимая, но подожди меня, любимая.