YUNGBLUD - Hello Heaven, Hello - traduction des paroles en russe

Hello Heaven, Hello - YUNGBLUDtraduction en russe




Hello Heaven, Hello
Привет, небо, привет
Hello, are you out there?
Привет, ты там есть?
Are you trying?
Ты пытаешься?
Are you patient?
Ты терпелива?
Are you blind?
Ты слепа?
Are you with me, against me?
Ты со мной или против?
Don't know me at all
Не знаешь меня совсем
Hello, hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, are you in there?
Привет, ты там внутри?
Do you still remember or have you forgotten where you're from?
Ты ещё помнишь или забыла, откуда ты?
Are you still scared of dying?
Ты ещё боишься смерти?
Scared of them finding out that you don't know who you are
Боишься, что они узнают, что ты не знаешь, кто ты
And I don't know what's in my head
И я не знаю, что у меня в голове
But I know what's in my chest
Но я знаю, что у меня в груди
I don't know if I can make it
Я не знаю, смогу ли я пройти
I don't know if I can change it
Я не знаю, смогу ли изменить
But I know it's how I feel
Но я знаю, что чувствую
Even if it isn't real
Даже если это не реально
I wanna feel alive
Я хочу чувствовать себя живым
Tell me, do you wanna feel alive?
Скажи, ты хочешь чувствовать себя живой?
Oh, I wanna feel alive
О, я хочу чувствовать себя живым
Hello, hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Oh, I wanna feel alive
О, я хочу чувствовать себя живым
Hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Tell me, do you wanna feel alive?
Скажи, ты хочешь чувствовать себя живой?
Hello, hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет, привет
Tell me, do you wanna feel alive?
Скажи, ты хочешь чувствовать себя живой?
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Tell me, do you wanna feel alive?
Скажи, ты хочешь чувствовать себя живой?
Hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет
Tell me, do you wanna feel alive?
Скажи, ты хочешь чувствовать себя живой?
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Tell me, do you wanna feel alive?
Скажи, ты хочешь чувствовать себя живой?
Hello, hello, hello, hello, hello (hello!)
Привет, привет, привет, привет, привет (привет!)
Hello, hello, hello (oh-oh)
Привет, привет, привет (о-о)
Hello, hello, hello, hello (oh-oh)
Привет, привет, привет, привет (о-о)
Hello, hello, hello (oh-oh, ooh)
Привет, привет, привет (о-о, у-у)
Since I was a little boy, I devised a windmill getaway
С детства я мечтал о мельнице-убежище
They kicked me in the mud
Они пинали меня в грязь
And they told me, "That's the price you pay"
И говорили: «Такова цена»
So tell me, are you gonna die with the lies
Скажи, ты умрёшь с их ложью,
That they forced inside your head?
Что вбили тебе в голову?
Or are you gonna live by the thorns in what you said?
Или будешь жить по шипам своих слов?
Little freak, gonna walk, they don't talk
Маленький чудной, иди, они молчат,
'Til you've packed up and gone away
Пока ты не уйдёшь прочь
Little boy, stupid boy, what you after each and every day?
Мальчик глупый, что ищешь ты день за днём?
For it's the fool who's the last to jump off the edge
Ведь дурак последним прыгает с края
(One step) one step into heaven
(Шаг) шаг в небеса,
But first, you'll go to hell and back
Но сначала пройдёшь через ад
(One step) one step into heaven
(Шаг) шаг в небеса,
Are you gonna be the fool who's the last to jump off the edge?
Ты будешь тем дураком, что последним спрыгнет?
Don't give a damn about what they said
Наплевать на их слова
Since I was a little boy, I always had a tear upon my face
С детства на моём лице всегда была слеза
They'd hit me in the mouth
Они били меня по губам
And they told me, "It's time to act your age"
И говорили: «Пора взрослеть»
So tell me, are gonna die in the pain
Скажи, ты умрёшь от боли,
That they all inflict on you?
Что они причиняют тебе?
Or are you gonna swim through the storm
Или поплывёшь сквозь шторм
Of what you have to do?
Того, что должен сделать?
Little freak, gonna walk, they don't talk
Маленький чудной, иди, они молчат,
'Til you've packed up and gone away
Пока ты не уйдёшь прочь
Little boy, stupid boy, what you after each and every day?
Мальчик глупый, что ищешь ты день за днём?
For it's the fool who's last to jump off the edge
Ведь дурак последним прыгает с края
(One step) one step into heaven
(Шаг) шаг в небеса,
But first, you'll go to hell and back
Но сначала пройдёшь через ад
(One step) one step into heaven
(Шаг) шаг в небеса,
Are you gonna be the fool who's the last to jump off the edge?
Ты будешь тем дураком, что последним спрыгнет?
Don't give a damn about what they said
Наплевать на их слова
Little freak, gonna walk, they don't talk
Маленький чудной, иди, они молчат,
'Til you've packed up and gone away
Пока ты не уйдёшь прочь
Little boy, stupid boy, what you after each and every day?
Мальчик глупый, что ищешь ты день за днём?
For it's the fool who's last to jump off the edge
Ведь дурак последним прыгает с края
(One step) one step into heaven
(Шаг) шаг в небеса,
But first, you'll go to hell and back
Но сначала пройдёшь через ад
(One step) one step into heaven
(Шаг) шаг в небеса,
Are you gonna be the fool who's the last to jump off the edge?
Ты будешь тем дураком, что последним спрыгнет?
Don't give a damn about what they said
Наплевать на их слова
There's a chance I won't see you tomorrow
Может, завтра мы не встретимся,
So I will spend today saying hello
Поэтому сегодня я говорю «привет»
And all the hopes and dreams I may have borrowed
И все надежды и мечты, что я взял взаймы,
Just know, my friend, I leave them all to you
Знай, друг, оставляю их тебе
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет





Writer(s): Dominic Harrison, Adam Warrington, Matt Schwartz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.