Paroles et traduction YUNGBLUD - Sweet Heroine

Sweet Heroine

See the thing about these days
Is you meet someone
They think they know who you are
Give the popular opinion
Then you tear it up
In the back of a vintage store

They hurt you
They desert you in apathetic intervals
See the thing about these days is I need someone
Someone who reminds me of

Sweet heroine
Pulsing through my veins like you ain't a sin
Thinking 'bout buying you a diamond ring
But I won't fall in love

Sweet heroine
I've got you in my throat like you're medicine
I say to myself I'm in control of it
But I won't fall in love

See the thing about these days
Is I really need to fucking call up my mum
Saw my father cry one time and I must admit
It really twisted me up

And it hurts you and it burns you
Learning everything ain't what it seems
That's the thing about these days
I need something to sew me up by the seams again

Like sweet heroine
Pulsing through my veins like you ain't a sin
Thinking 'bout buying you a diamond ring
But I won't fall in love

Sweet heroine
I've got you in my throat like you're medicine
Saying to myself I'm in control of it
But I won't fall in love

Yeah, sweet heroine
Pulsing through my veins like you ain't a sin
Thinking 'bout buying you a diamond ring
But I won't fall in love

Sweet heroine
I've got you in my throat like you're medicine
I say to myself I'm in control of it
But I won't fall in love

Сладкая Героиня

Знаешь, в чем проблема этих дней,
Встретишь кого-то,
И они думают, что знают тебя,
Высказывают популярное мнение,
А ты его рвешь на части
В задней комнате винтажного магазина.

Они ранят тебя,
Бросают тебя в апатичные промежутки,
Знаешь, в чем проблема этих дней, мне нужен кто-то,
Кто-то, кто напоминает мне о

Сладкой героине,
Пульсирующей в моих венах, словно ты не грех,
Думаю о том, чтобы купить тебе кольцо с бриллиантом,
Но я не влюблюсь.

Сладкая героиня,
Ты застряла у меня в горле, как лекарство,
Я говорю себе, что контролирую это,
Но я не влюблюсь.

Знаешь, в чем проблема этих дней,
Мне правда нужно, черт возьми, позвонить маме,
Однажды я видел, как плакал мой отец, и должен признать,
Это меня сильно задело.

И это ранит тебя, и это жжет тебя,
Узнавать, что все не так, как кажется,
Вот в чем проблема этих дней,
Мне нужно что-то, чтобы снова сшить меня по швам.

Как сладкая героиня,
Пульсирующая в моих венах, словно ты не грех,
Думаю о том, чтобы купить тебе кольцо с бриллиантом,
Но я не влюблюсь.

Сладкая героиня,
Ты застряла у меня в горле, как лекарство,
Я говорю себе, что контролирую это,
Но я не влюблюсь.

Да, сладкая героиня,
Пульсирующая в моих венах, словно ты не грех,
Думаю о том, чтобы купить тебе кольцо с бриллиантом,
Но я не влюблюсь.

Сладкая героиня,
Ты застряла у меня в горле, как лекарство,
Я говорю себе, что контролирую это,
Но я не влюблюсь.