Zombie - YUNGBLUD traduction en allemand

Zombie

If I was to talk about the words
They would hurt, they would hurt
So if you were to ask about the pain
I would lie, I would lie
To fix my mind, I need time

But it's runnin' out, it's runnin' out

Oh, I know that I can't live without you
But this world will keep turning if you do
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?

We could catch a spaceship to the moon
But we'd crash, it wouldn't last
Because the world is just a figment of the fools
A blank stare, they don't care
So say your prayers, you're almost there

But it's runnin' out, it's runnin' out

Oh, I know that I can't live without you
But this world will keep turning if you do
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?

Oh, I don't know what I'll turn out to be
But you'll own every moment, believe me
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?

Zombie

Würde ich über die Worte sprechen
Würden sie wehtun, würden sie wehtun
Also wenn du nach dem Schmerz fragen würdest
Würde ich lügen, würde ich lügen
Um meinen Geist zu heilen, brauche ich Zeit

Aber sie läuft aus, sie läuft aus

Oh, ich weiß, ich kann ohne dich nicht leben
Doch diese Welt dreht sich weiter, wenn du gehst
Würdest du mich überhaupt noch wollen, wie einen Zombie aussehend?
Würdest du mich überhaupt wollen, wollen, wollen?

Wir könnten ein Raumschiff zum Mond nehmen
Doch wir würden abstürzen, es würde nicht halten
Denn die Welt ist nur ein Hirngespinst der Narren
Ein leerer Blick, sie kümmern sich nicht
Also sprich deine Gebete, du bist fast da

Aber sie läuft aus, sie läuft aus

Oh, ich weiß, ich kann ohne dich nicht leben
Doch diese Welt dreht sich weiter, wenn du gehst
Würdest du mich überhaupt noch wollen, wie einen Zombie aussehend?
Würdest du mich überhaupt wollen, wollen, wollen?
Würdest du mich überhaupt noch wollen, wie einen Zombie aussehend?
Würdest du mich überhaupt wollen, wollen, wollen?

Oh, ich weiß nicht, was aus mir wird
Doch du besitzt jeden Augenblick, glaub mir
Würdest du mich überhaupt noch wollen, wie einen Zombie aussehend?
Würdest du mich überhaupt wollen, wollen, wollen?