YUNGMON - Stimmen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YUNGMON - Stimmen




Stimmen
Voices
Ja meine Schulter ist noch nass von unserm Abschied
Yes, my shoulder is still wet from our farewell
Und dein Kayal geht nicht mehr ab von meinem Hals
And your eyeliner won't come off my neck
Will deine Stimme in meinem Kopf nicht mehr abspielen
I don't want to play your voice in my head anymore
Doch ich hab keine Wahl yeah
But I don't have a choice yeah
Ich kann immernoch deine Stimme hören
I can still hear your voice
Und werd sie nie wieder los
And I'll never get rid of it
Oh damn
Oh damn
Yeah rieche deinen Duft noch in meinen Shirts
Yeah, I can still smell your scent in my shirts
Und werd ihn nie wieder los
And I'll never get rid of it
Oh damn
Oh damn
Nein nein nein nein nein
No, no, no, no, no
Nie mehr los lo-los
Never get rid of it, no
Nein nein nein nein nein
No, no, no, no, no
Nie mehr los yeah
Never get rid of it yeah
Mein Schmerz trägt deine Handschrift
My pain bears your handwriting
Doch du gibst keinen Fuck Ja du weißt
But you don't give a fuck. Yeah, you know
Dass mein Herz in deiner Hand ist
That my heart is in your hands
Doch du gibst keinen Fuck Ja ich weiß
But you don't give a fuck. Yeah, I know
Für 3 Schachteln Kippen lang ruf ich dich an ja
For 3 packs of cigarettes I'll call you, yeah
Der Himmel ist schwarz, meine Finger so kalt
The sky is black, my fingers are so cold
Und wenn du sagst du liebst mich
And when you say you love me
Dann sprechen die Drugs, doch das ist mir egal ist mir egal
Then the drugs are talking, but I don't care, I don't care
Abschied
Farewell
Und dein Kayal geht nicht mehr ab von meinem Hals
And your eyeliner won't come off my neck
Will deine Stimme in meim′ Kopf nicht mehr abspielen
I don't want to play your voice in my head anymore
Doch ich hab keine Wahl yeah
But I don't have a choice yeah
Ich kann immernoch deine Stimme hören und werd sie nie wieder los
I can still hear your voice and I'll never get rid of it
Oh damn
Oh damn
Yeah rieche deinen Duft noch in meinen Shirts
Yeah, I can still smell your scent in my shirts
Und werd ihn nie wieder los
And I'll never get rid of it
Oh damn
Oh damn
Nein nein nein nein nein
No, no, no, no, no
Nie mehr los lo-los
Never get rid of it, no
Nein nein nein nein nein
No, no, no, no, no
Nie mehr los yeah
Never get rid of it yeah
Nein nein nein
No, no, no
Nein nein nein nein
No, no, no, no
Yeah
Yeah
Du gibst keinen fuck
You don't give a fuck
Ja ich weiß
Yeah, I know





Writer(s): Valentino Scelzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.