Paroles et traduction YVES - Boven Je
Je
zegt
je
bent
over
me,
toch
lig
ik
boven
je
You
say
you're
over
me,
yet
I'm
on
top
of
you
Toch
keek
je
diep
in
mijn
ogen
voordat
ik
ze
opende
Yet
you
looked
deep
into
my
eyes
before
I
opened
them
Toch
ben
je
hier
weer,
rond
half
vier
weer
Yet
here
you
are
again,
around
half
past
three
Ondanks
vies
weer,
kom
jij
clean
weer
Despite
the
bad
weather,
you
come
clean
again
Het
is
al
vier
keer
nadat
jij
zei
dat
jij
niet
meer
kwam
It's
the
fourth
time
after
you
said
you
wouldn't
come
anymore
Ergens
streelt
het
mijn
ego
Somewhere
it
strokes
my
ego
Dat
je
me
ergens
nog
wil
That
you
still
want
me
somewhere
Twijfelachtig
in
je
memo's
Doubtful
in
your
memos
Maar
ik
zie
dat
dit
is
wat
je
wil,
wow
But
I
see
that
this
is
what
you
want,
wow
Hoe
kan
je
nog
steeds
houden
van
mij
na
alles
wat
ik
deed
How
can
you
still
love
me
after
all
I've
done
Hoe
kan
je
nog
steeds
wegrennen
if
you're
running
my
way
How
can
you
still
run
away
if
you're
running
my
way
Je
zegt
je
kan
zonder
me,
toch
lig
je
onder
me
You
say
you
can
do
without
me,
yet
you're
lying
under
me
Konden
we
zwemmen
in
tranen,
verdronken
we
If
we
could
swim
in
tears,
we
would
drown
Ouders
die
mochten
me,
moeders
was
dol
op
me
Parents
who
liked
me,
mothers
who
adored
me
Dat
heeft
wel
impact
gehad
op
je,
ik
weet
je
bent
zwak
voor
me
That's
impacted
you,
I
know
you're
weak
for
me
Breekt
je
hart
steeds
Your
heart
is
breaking
all
the
time
Still
call
me
bae
Still
call
me
bae
Ookal
zou
ze
moeten
gaan,
shawty
still
wanna
stay
Even
though
she
should
go,
shawty
still
wants
to
stay
Dat
je
me
nog
voelt,
got
me
feeling
some
way
That
you
still
feel
me,
got
me
feeling
some
way
'Cause
I
do
know
better
but
I
do
no
better,
ey
wow
'Cause
I
do
know
better
but
I
do
no
better,
ey
wow
Waarom
is
de
band
die
we
hebben
zo
close
Why
is
the
bond
we
have
so
close
Waarom
is
de
liefde
die
we
hebben
zo
groot
Why
is
the
love
we
have
so
big
Ik
zweer
het,
je
gaat
dood
voor
een
n*,
no
joke
I
swear,
you'd
die
for
a
n*,
no
joke
Hoezo
doe
je
dit
steeds
na
alles
wat
je
weet?
Why
do
you
keep
doing
this
after
all
you
know?
Hoezo
kom
je
hier
steeds
en
wil
je
niet
meer
weg?
Why
do
you
keep
coming
here
and
not
want
to
leave?
Want
je
voelt
je
hier
safe
Because
you
feel
safe
here
En
dat
is
oke
girl,
dat
is
oke
(ey)
And
that's
okay
girl,
that's
okay
(ey)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberth J C Ajamiseba, Yves-xavier S. Wirjosemito, Alessio Bozzetti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.