Paroles et traduction YVES - Sadderdays

Sadderdays

Yeah
Ey
Waarom zouden wij rennen?
Als wij op tijd vertrekken, dan komen we d'r vanzelf wel
Jij kent mijn zwakke plekken
En we duwen elkaar weg
Tot we het beiden niet trekken meer
Tot we beiden niets zeggen meer
Ey, ga ik jou verliezen of ben ik je al verloren?
Als sneeuw voor de zon smolt
M'n hart, die was bevroren
Toen ik zag dat je meer dan interesse in me had
Hoe vaak moet ik nog zeggen dat ik met jou ben gesettled?
Je gaat stiekem in mn phone als 'ie ergens ligt ontgrendeld
Je bekijkt al mijn dm's en wie ik deze week belde
Hopend dat je iets gaat vinden zodat alle stukjes linken, girl
Soms zie ik jou een week niet ookal zeg je mij 'het geeft niet'
Ik zie dat je kapot gaat en bijna de touwen loslaat
Maar, hoe verder we komen met muziek
Hoe meer onraad, shit
Ze zegt: "Doe niet alsof je houdt van me, Yves
Zeg niet dat je me mist, ik ben gevoelig voor die shit
Zeg niet dat je het meent als je pas appt na een week
En maak me niet verliefd als je toch tegen me liegt
Je denkt alleen maar aan muziek"

Yeah
Ah-ah

Sadderdays

YeahEyWhy should we run?If we leave on time, we'll get there eventuallyYou know my weaknessesAnd we push each other awayUntil we both can't stand it anymoreUntil we both have nothing left to sayEy, am I going to lose you or have I already lost you?As the snow melted in the sunMy heart, it was frozenWhen I saw you were more than interested in meHow many times do I have to say that I'm settled with you?You secretly go through my phone when it's unlocked somewhereYou look at all my DMs and who I called this weekHoping that you'll find something so that all the pieces connect, girlSometimes I don't see you for a week, even though you tell me 'it doesn't matter'I can see that you're falling apart and almost letting goBut, the further we get with musicThe more trouble, shitShe says: "Don't pretend you love me, YvesDon't say you miss me, I'm sensitive to that shitDon't say you mean it when you don't text back for a weekAnd don't make me fall in love if you're going to lie to me anywayAll you think about is music"
Ey
Why should we run?
If we leave on time, we'll get there eventually
You know my weaknesses
And we push each other away
Until we both can't stand it anymore
Until we both have nothing left to say
Ey, am I going to lose you or have I already lost you?
As the snow melted in the sun
My heart, it was frozen
When I saw you were more than interested in me
How many times do I have to say that I'm settled with you?
You secretly go through my phone when it's unlocked somewhere
You look at all my DMs and who I called this week
Hoping that you'll find something so that all the pieces connect, girl
Sometimes I don't see you for a week, even though you tell me 'it doesn't matter'
I can see that you're falling apart and almost letting go
But, the further we get with music
The more trouble, shit
She says: "Don't pretend you love me, Yves
Don't say you miss me, I'm sensitive to that shit
Don't say you mean it when you don't text back for a week
And don't make me fall in love if you're going to lie to me anyway
All you think about is music"

Yeah
Ah-ah