Paroles et traduction Yaşar - Seni Sevmeyi Sevmiyorum

Seni Sevmeyi Sevmiyorum

Güneş batmış
Bi daha hiç doğmayacakmış gibi
Gece susmuş
Tüm dünya dilsiz sanki
Güneş batmış
Bi daha hiç doğmayacakmış gibi
Gece susmuş
Tüm dünya dilsiz sanki
Hayat öpüp kaçmış beni
En son senle kandırmış
Hasret ayrılıkla bir olmuş
Yanlızlığıma kadeh kaldırmış
Seni sevmeyi sevmiyorum
Canımı bukadar çok yakarken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Aşkın kalbime batarken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Acımı bu kadar anlamazken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Çık içimde lütfen
Güneş batmış
Bi daha hiç doğmayacakmış gibi
Gece susmuş
Tüm dünya dilsiz sanki
Güneş batmış
Bi daha hiç doğmayacakmış gibi
Hayat öpüp kaçmış beni
En son senle kandırmış
Hasret ayrılıkla bir olmuş
Yanlızlığıma kadeh kaldırmış
Seni sevmeyi sevmiyorum
Canımı bukadar çok yakarken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Aşkın kalbime batarken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Acımı bu kadar anlamazken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Çık içimde lütfen
Seni sevmeyi sevmiyorum
Canımı bukadar çok yakarken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Aşkın kalbime batarken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Acımı bu kadar anlamazken
Seni sevmeyi sevmiyorum
Çık içimde lütfen

Je n'aime pas t'aimer

Le soleil s'est couché
Comme s'il ne devait plus jamais se lever
La nuit est silencieuse
Le monde entier est muet, comme si
Le soleil s'est couché
Comme s'il ne devait plus jamais se lever
La nuit est silencieuse
Le monde entier est muet, comme si
La vie m'a embrassé et fui
Tu étais la dernière à me tromper
Le désir et la séparation sont devenus un
J'ai levé un toast à ma solitude
Je n'aime pas t'aimer
Alors que tu me brûles tellement
Je n'aime pas t'aimer
Alors que ton amour s'enfonce dans mon cœur
Je n'aime pas t'aimer
Alors que tu ne comprends pas ma douleur
Je n'aime pas t'aimer
Sors de moi, s'il te plaît
Le soleil s'est couché
Comme s'il ne devait plus jamais se lever
La nuit est silencieuse
Le monde entier est muet, comme si
Le soleil s'est couché
Comme s'il ne devait plus jamais se lever
La vie m'a embrassé et fui
Tu étais la dernière à me tromper
Le désir et la séparation sont devenus un
J'ai levé un toast à ma solitude
Je n'aime pas t'aimer
Alors que tu me brûles tellement
Je n'aime pas t'aimer
Alors que ton amour s'enfonce dans mon cœur
Je n'aime pas t'aimer
Alors que tu ne comprends pas ma douleur
Je n'aime pas t'aimer
Sors de moi, s'il te plaît
Je n'aime pas t'aimer
Alors que tu me brûles tellement
Je n'aime pas t'aimer
Alors que ton amour s'enfonce dans mon cœur
Je n'aime pas t'aimer
Alors que tu ne comprends pas ma douleur
Je n'aime pas t'aimer
Sors de moi, s'il te plaît