Paroles et traduction Yaşar - Son Göz Ağrım

Son Göz Ağrım

Neler neler gördü bu kalp
Kaç ayrılık, kaç ihanet
Ne kadar elveda varsa
Kapında bıraktım nihayet
Kader yazmış seni bana
Kimin gücü yeter ayırmaya?
Tut aşkın bir ucundan sen de
Ne kaldı şur'da mutluluğa
Bir gün yaşlandığımızda
Saçlarına düşen o ilk akta
Benim çocuk yanımı hatırla
Öylece al kollarına
Hayatımı gözlerinle bağladım
İlk görüşte içime aşk sakladın
Ben ilk defa mutluluktan ağladım
Sen benim son göz ağrımsın
Hayatımı gözlerinle bağladım
İlk görüşte içime aşk sakladın
Ben ilk defa mutluluktan ağladım
Sen benim son göz ağrımsın
Kader yazmış seni bana
Kimin gücü yeter ayırmaya?
Tut aşkın bir ucundan sen de
Ne kaldı şur'da mutluluğa
Bir gün yaşlandığımızda
Saçlarına düşen o ilk akta
Benim çocuk yanımı hatırla
Öylece al kollarına
Hayatımı gözlerinle bağladım
İlk görüşte içime aşk sakladın
Ben ilk defa mutluluktan ağladım
Sen benim son göz ağrımsın
Hayatımı gözlerinle bağladım
İlk görüşte içime aşk sakladın
Ben ilk defa mutluluktan ağladım
Sen benim son göz ağrımsın
Sen benim son göz ağrımsın

The Pain of My Last Eye

My heart has seen so much,
So many breakups, so many betrayals,
As many goodbyes as there are,
I have finally left them behind at your door.
Fate has written you for me,
Whose power is strong enough to separate us?
Hold on to the end of your love too,
What happiness is left here?
When we grow old one day,
On the first gray hair that falls on your hair,
Remember my childish side.
Just take me in your arms.
I have tied my life with your eyes,
You have hidden love within me at first sight.
For the first time, I cried with happiness,
You are my last eye pain.
I have tied my life with your eyes,
You have hidden love within me at first sight.
For the first time, I cried with happiness,
You are my last eye pain.
Fate has written you for me,
Whose power is strong enough to separate us?
Hold on to the end of your love too,
What happiness is left here?
When we grow old one day,
On the first gray hair that falls on your hair,
Remember my childish side.
Just take me in your arms.
I have tied my life with your eyes,
You have hidden love within me at first sight.
For the first time, I cried with happiness,
You are my last eye pain.
I have tied my life with your eyes,
You have hidden love within me at first sight.
For the first time, I cried with happiness,
You are my last eye pain.
You are my last eye pain.