Paroles et traduction Yaşar - Ölmek Var Dönmek Yok

Yürüdüğüm yollardan dönmem, dönemem
Alışmadım caymaya, ölsem dönemem
Deli gönül bunlardan ders al diyemem
Alışmışım bir kere, ölsem dönemem
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi yâr
Aman aman aman, ne zor bi' zaman
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi
Anla hâlimi yâr
Gelme diyorsun, prangalar tutmaz beni
Gelme diyorsun, kalmalar avutmaz beni
Gelme diyorsun, bunca yıl nasıl geçti?
Sen biliyor musun?
Gelme diyorsun, bana hakkın geçti
Helal ediyor musun?
Ah
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi yâr
Aman aman aman, ne zor bi' zaman
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi
Gelme diyorsun, prangalar tutmaz beni
Gelme diyorsun, kalmalar avutmaz beni
Gelme diyorsun, bunca yıl nasıl geçti?
Sen biliyor musun?
Gelme diyorsun, bana hakkın geçti
Helal ediyor musun?
Ah
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi yâr
Aman aman, ne zor bi' zaman
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi
Ölmek var, dönmek yok inan
Yanmak var, sönmek yok inan
Anla yâr, anla hâlimi yâr
Aman aman aman, ne zor bi' zaman
Aman aman aman

Я не могу вернуться по дорогам, которые я иду, я не могу вернуться
Я не привык отказываться, я не могу вернуться, если умру
Я не могу сказать, что Сумасшедшее сердце учится у них
Как только я привык, я не могу вернуться, если умру
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми Яр, пойми Яр
О, Боже, какое трудное время
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми, Яр, пойми меня.
Пойми, Яр.
Ты говоришь, что не приходи, оковы не удержат меня
Ты говоришь, что не приходи, пребывание не утешает меня
Ты говоришь, что не приходи, как прошли все эти годы?
Ты знаешь?
Ты говоришь, что не приходи, ты имеешь право на меня.
Ты халяешь?
Эх
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми Яр, пойми Яр
О, Боже, какое трудное время
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми, Яр, пойми меня.
Ты говоришь, что не приходи, оковы не удержат меня
Ты говоришь, что не приходи, пребывание не утешает меня
Ты говоришь, что не приходи, как прошли все эти годы?
Ты знаешь?
Ты говоришь, что не приходи, ты имеешь право на меня.
Ты халяешь?
Эх
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми Яр, пойми Яр
О, Боже, какое трудное время
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми, Яр, пойми меня.
Верьте, что вы должны умереть, не вернуться
Есть гореть, не гаснуть, поверьте
Пойми Яр, пойми Яр
О, Боже, какое трудное время
Ой ой ой