Paroles et traduction Yaşar - Şakası Yok

Şakası Yok

Aşk bunları yazmaz
Ayrılık son yalan
Seni bir daha görmezsem
Dayanamam, inan
Biliyorum, biliyorum
Çaresi yok sevdiğim
Sessizliğim senden kalan
Ağlıyorum sonuma
Gül desen gülemem
Söz desen veremem
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Aşk bunları yazmaz
Ayrılık son yalan
Seni bir daha görmezsem
Dayanamam, inan
Biliyorum, biliyorum
Çaresi yok sevgilim
Sessizliğim senden kalan
Ağlıyorum sonuma
Gül desen gülemem
Söz desen veremem
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ah, ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun

It's Not a Joke

Love doesn't say these things
Separation is the ultimate lie
If I never see you again
I won't be able to bear it, trust me
I know, I know
There's no cure for my love
My silence is all that's left of you
I cry for my fate
I can't smile if you tell me to smile
I can't give you my word if you ask me for it
Separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know
The breath I take is your absence
There's no giving it back, you know
Separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know
The breath I take is your absence
There's no giving it back, you know
Love doesn't say these things
Separation is the ultimate lie
If I never see you again
I won't be able to bear it, trust me
I know, I know
There's no cure for my love
My silence is all that's left of you
I cry for my fate
I can't smile if you tell me to smile
I can't give you my word if you ask me for it
Separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know
The breath I take is your absence
There's no giving it back, you know
Separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know
The breath I take is your absence
There's no giving it back, you know
Separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know
The breath I take is your absence
There's no giving it back, you know
Oh, separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know
The breath I take is your absence
There's no giving it back, you know
Separation, there's no joking about it
I'm tired now, you know