Paroles et traduction Yaşar - Şehir Yalnızlığı

Şehir Yalnızlığı

Hiç bu kadar çaresiz olmamıştı kelimeler
Hiç bu kadar kimsesiz kalmamıştı hikâyeler
Boynu bükük vedaların faydası yok duaların
Döndüm de herkese baktım, nerede eski divaneler
Peşimde iflah olmaz bir şehir yalnızlığı
Dilimde çoktan unutulup gitmiş bi şarkı
Bir tek benim gibiler hatırlar sözlerini
Benim yerime o anlatıyor özlemini
Geceler eskisinden daha mı uzun artık?
Ben ölmeden önce son bulur mu bu yalnızlık?
Her sabah aynada seni görmekten yoruldum
Gelip al gözlerini
Geceler eskisinden daha mı uzun artık?
Ben ölmeden önce son bulur mu bu yalnızlık?
Her sabah aynada seni görmekten yoruldum
Gelip al gözlerini
Peşimde iflah olmaz bir şehir yalnızlığı
Dilimde çoktan unutulup gitmiş bi şarkı
Bir tek benim gibiler hatırlar sözlerini
Benim yerime o anlatıyor özlemini
Geceler eskisinden daha mı uzun artık?
Ben ölmeden önce son bulur mu bu yalnızlık?
Her sabah aynada seni görmekten yoruldum
Gelip al gözlerini
Geceler eskisinden daha mı uzun artık?
Ben ölmeden önce son bulur mu bu yalnızlık?
Her sabah aynada seni görmekten yoruldum
Gelip al gözlerini
Gelip al gözlerini
Geri ver eski beni

Городское одиночество

Никогда ещё слова не были так беспомощны
Никогда ещё истории не были так одиноки
Нет пользы от понурых прощаний, от молитв
Оглянулся на всех, где же прежние безумцы?
По пятам за мной следует неисправимое городское одиночество
На языке давно забытая песня
Только такие, как я, помнят её слова
Она рассказывает о моей тоске вместо меня
Ночи стали длиннее, чем прежде?
Закончится ли это одиночество до того, как я умру?
Я устал видеть тебя каждое утро в зеркале
Забери свои глаза
Ночи стали длиннее, чем прежде?
Закончится ли это одиночество до того, как я умру?
Я устал видеть тебя каждое утро в зеркале
Забери свои глаза
По пятам за мной следует неисправимое городское одиночество
На языке давно забытая песня
Только такие, как я, помнят её слова
Она рассказывает о моей тоске вместо меня
Ночи стали длиннее, чем прежде?
Закончится ли это одиночество до того, как я умру?
Я устал видеть тебя каждое утро в зеркале
Забери свои глаза
Ночи стали длиннее, чем прежде?
Закончится ли это одиночество до того, как я умру?
Я устал видеть тебя каждое утро в зеркале
Забери свои глаза
Забери свои глаза
Верни мне прежнего меня