Paroles et traduction Ya Levis - Intro

Intro

Il était une fois dans les années 90
Le roi des mosanbos Nicolas Nemiala et la reine Mundibu Balamatondo
Se rencontrèrent à Kinshasa en
république du Zaïre et ce fut le coup de foudre
Lors que la reine croisa le regard du roi lors
de son concert avec son groupe au "Pino Kyoto"
Le roi à son tour tomba fou d'amour pour cette charmante femme
Il l'a courtisa durement avec difficulté et détermination
Le roi ne lâcha pas la reine,
allant même demander directement la main à son père
Quand la reine vu l'acharnement du roi pour
être auprès d'elle, celle-ci accepta la demande
En attendant le mariage,
la reine et le roi eurent un enfant le 19 septembre 19 cent 94
et le nomma "Prince Nemiala" alias "El Mayalove" (El Mayalove)
(Mayalove, Mayalove, Mayalove)

Вступление

Жил-был в 90-х
король мосанбо Николас Немиала и королева Мундибу Баламатондо.
Они встретились в Киншасе,
в республике Заир, и это была любовь с первого взгляда.
Королева встретилась взглядом с королем во время
его концерта с группой в "Пино Киото".
Король, в свою очередь, влюбился в эту очаровательную женщину.
Он настойчиво ухаживал за ней, с трудом и решимостью.
Король не отступал от королевы,
даже попросив ее руки непосредственно у ее отца.
Когда королева увидела упорство короля
быть рядом с ней, она приняла предложение.
В ожидании свадьбы,
у королевы и короля родился ребенок 19 сентября 1994 года,
которого назвали "Принц Немиала", также известный как "Эль Майалав" (Эль Майалав).
(Майалав, Майалав, Майалав)