Paroles et traduction Ya Levis - Jump

Jump

Eh yeah hi
El mayalove mama
Eh yeah hi

Elle a détesté, l′idée d'être avec un artiste entouré de plein d′go
On lui avait tous dit
Elle avait tous vu
Le groupie et les po du bendo
Toute la nuit
Oublie c'que tu crois
Laisse-moi te prouver que j'suis pas les autres
J′ai envie d′te dire créons des souvenirs, this night c'est la nôtre

Jump toute la nuit
Joy toute la nuit (ouais)
Ce soir toi et moi on rentre pas (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (ouais)
Suis le rythme de mes pas
Jump toute la nuit
Joy toute la nuit (ouais)
Ton corps me mets dans tous mes états (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (ouais)
Que se moment ne s′arrêt'pas

Pas loin de toi j′aimerais t'chuchot′a l'oreille
T'es ma life, je suis la tienne
Non n′éteignons pas ce rêve
T′es love de love je suis love
La scène brûlera pas nos ailes
T'es love de love je suis love
Laisse-moi goûter à tes lèvres
Tout oublier, tout oublier
Comme si j′tombais dans l'vide
Tout oublier, tout oublier
Comme un mec sous weed

Elle a détesté, l′idée d'être avec un artiste entouré de plein d′go
On lui avait tous dit
Elle avait tous vu
Le groupie et les po du bendo
Toute la nuit
Oublie c'que tu crois
Laisse-moi te prouver que j'suis pas les autres
J′ai envie d′te dire créons des souvenirs, this night c'est la nôtre

Jump toute la nuit
Joy toute la nuit (ouais)
Ce soir toi et moi on rentre pas (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (ouais)
Suis le rythme de mes pas
Jump toute la nuit
Joy toute la nuit (ouais)
Ton corps me mets dans tous mes états (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (ouais)
Que se moment ne s′arrêt'pas

On est ensemble maintenant
Tes yeux brillent comme des diamants
Oui pour la vie
Notre histoire est belle j′le vois sur le visage des haters
Oh oui hi, ça nous envie hi
Jalousie, passons tout ça, nous trouble pas
Je suis à toi ma love
Mama bonga manabota na bolingo

Jump toute la nuit
Joy toute la nuit (ouais)
Ce soir toi et moi on rentre pas (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (ouais)
Suis le rythme de mes pas
Jump toute la nuit
Joy toute la nuit (ouais)
Ton corps me mets dans tous mes états (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (ouais)
Que se moment ne s'arrêt′pas

Elle a détesté,
L'idée d'être avec un artiste entouré de plein d′go (plein d′go)
On lui avait tous dit
Elle avait tous vu
Le groupie et les po du bendo

Jump toute la nuit, ouais toute la nuit (oh baby)
Jump toute la nuit, ouais toute la nuit
Jump toute la nuit
Joy toute la nuit, ouais (oh baby)

Jump

Eh yeah hi
My beloved mama
Eh yeah hi

She hated the idea of being with an artist surrounded by so much desire
Everyone had told her
She had seen it all
The groupies and the band's girls
All night long
Forget what you think
Let me prove to you I'm not like the others
I want to tell you, let's create memories, this night is ours

Jump all night
Joy all night (yeah)
Tonight, you and I are not going home (oh baby)
Jump all night, yeah all night (yeah)
Follow the rhythm of my steps
Jump all night
Joy all night (yeah)
Your body puts me in all kinds of states (oh baby)
Jump all night, yeah all night (yeah)
May this moment never end

Close to you, I'd like to whisper in your ear
You're my life, I'm yours
No, let's not extinguish this dream
You're love of love, I'm love
The stage won't burn our wings
You're love of love, I'm love
Let me taste your lips
Forget everything, forget everything
As if I were falling into the void
Forget everything, forget everything
Like a guy on weed

She hated the idea of being with an artist surrounded by so much desire
Everyone had told her
She had seen it all
The groupies and the band's girls
All night long
Forget what you think
Let me prove to you I'm not like the others
I want to tell you, let's create memories, this night is ours

Jump all night
Joy all night (yeah)
Tonight, you and I are not going home (oh baby)
Jump all night, yeah all night (yeah)
Follow the rhythm of my steps
Jump all night
Joy all night (yeah)
Your body puts me in all kinds of states (oh baby)
Jump all night, yeah all night (yeah)
May this moment never end

We're together now
Your eyes shine like diamonds
Yes, for life
Our story is beautiful, I see it on the faces of the haters
Oh yes hi, they envy us hi
Jealousy, let's move past it, it doesn't bother us
I'm yours, my love
Mama bonga manabota na bolingo (Mother gives birth with love - Lingala)

Jump all night
Joy all night (yeah)
Tonight, you and I are not going home (oh baby)
Jump all night, yeah all night (yeah)
Follow the rhythm of my steps
Jump all night
Joy all night (yeah)
Your body puts me in all kinds of states (oh baby)
Jump all night, yeah all night (yeah)
May this moment never end

She hated,
The idea of being with an artist surrounded by so much desire (so much desire)
Everyone had told her
She had seen it all
The groupies and the band's girls

Jump all night, yeah all night (oh baby)
Jump all night, yeah all night
Jump all night
Joy all night, yeah (oh baby)