Paroles et traduction Ya Levis - Katchua

Katchua

El maya love

Cherie (yeah yeah), toute mon âme se consume à t′aimer
Tu es mon unique pensée
Oui ma belle

El maya love e ya ya ya ya

Depuis que tu es à moi katchua
Nga nazo katchua banda o'koma ya nga
Nga nazo katchua katchua
Depuis que tu es à moi
Ouuuh ngai nazo katchua ua-ua
Nga nazo katchua banda o′koma ya nga
Nga nazo katchua katchua
Nga nazo katchua ua-aa

Baby sans toi je perdrais
Toute ma raison
Je s'rais comme un corps sans motema

Qu'importe les embrouilles
Ah ah na ko tikala pembeni na yo
Aah aah cherie t′auras toute mon affection ouais
Je t′aime sans me retenir ee ee
Ma place est aupres de toi

Ne t'inquiète pas mon amour on va vivre
Tous les jours comme la dernière fois
Banda libala na biso, to komi inséparables

Depuis que tu es à moi katchua
Nga nazo katchua banda o′koma ya nga
Nga nazo katchua katchua
Depuis que tu es à moi
Ouuhh nga nazo katchua ua-ua
Nga nazo katchua banda o'koma ya nga
Nga nazo katchua katchua

Mettons en route un bebe
Vu qu′on est marié
Nos exs nous maudissent
Laissons les nous jalouser
T'es le moteur de ma vie
Sans yo nako kaler aa mama
J′me sentirai perdu sans toi ah mama aa

J'suis content que tu sois à moi babey
Là où tu iras on ira
Banda libala na biso to komi inseparables

Depuis que tu es à moi katchua
Nga nazo katchua banda o'koma ya nga
Nga nazo katchua katchua
Depuis que tu es à moi
Ouuuh nga nazo katchua mama
Nga nazo katchua banda o′koma ya nga
Nga nazo katchua katchua
Nga nazo katchua maa

Nga nazo katchua maa
Nga nazo katchua banda o′koma ya nga
Nga nazo katchua maa

Si j'étais une larme
Je naîtrai de tes yeux
Pour caresser ta joue et mourrir sur tes lèvres oh nah naah naah naaah

Depuis que tu es à moi katchua
Nga nazo katchua banda o′koma ya nga
Nga nazo katchua katchua
Depuis que tu es à moi
Ouuhh nga nazo katchua mama
Nga nazo katchua banda o'koma ya nga
Nga nazo katchua katchua

Ah ouh yeah yeah
Katchuaa

Katchua

My Mayan love

Darling (yeah yeah), my entire soul is burning to love you
You are my only thought
Yes, my beautiful one

My Mayan love, yeah yeah yeah yeah

Since you have been mine, katchua
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua
Since you have been mine
Ooh, I nazo katchua, ua-ua
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua
My co-wife nga nazo katchua, ua-aa

Baby, without you I would lose
All my reason
I would be like a body without a soul

No matter the problems
Ah ah, I will never leave you
Aah aah, darling, you will have all of my affection, yeah
I love you without holding back, ee, ee
My place is by your side

Don't worry my love, we will live
Every day like it's our last
Our marriage has united us, now we are inseparable

Since you have been mine, katchua
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua
Since you have been mine
Ooh, I nazo katchua, ua-ua
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua

Let's make a baby
Since we are married
Our exes curse us
Let them envy us
You are the engine of my life
Without you, I will stall, oh mama
I will feel lost without you ah mama aa

I am happy that you are mine, baby
Wherever you go, I will go
Our marriage has united us, now we are inseparable

Since you have been mine, katchua
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua
Since you have been mine
Ooh, I nazo katchua, mama
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua
My co-wife nga nazo katchua maa

My co-wife nga nazo katchua maa
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua maa

If I was a tear
I would be born from your eyes
To caress your cheek and die on your lips, oh nah nah nah nah naaah

Since you have been mine, katchua
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua
Since you have been mine
Ooh, I nazo katchua, mama
My co-wife nga nazo katchua, now we're sharing so much
My co-wife nga nazo katchua katchua

Ah ooh yeah yeah
Katchuaa