Fekete Szív - YaBalka traduction en allemand

Fekete Szív

Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem
Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem

Remeg a kezem de nem engedem el a telefont
Próbálok nem gondolni rá szememet lehunyom
Az arcom lemosom
A cashem elfogyott kifosztott a sok hoe
Még maradt pár Euro
Nem hagyom, hogy többet lopjál
Hogy a szemembe még hazudjál
Ki-kinyílik az ajtó de tudod én mindig bemegyek
A Balka még menetel ne kezd megint ne feleselj
Felmegyek az emeletre gyere velem nagylány
Mielőtt az ajtón belépsz adom a lámpást, kívánj

(Kívánj valami szépet)
(Miért adtál nekem mérget?)
(Mérget, mérget, mérget, mérget)
(Te nekem mérget)
(Kívánj valami szépet)
(Miért adtál nekem mérget?)
(Mérget, mérget, mérget, mérget)
(Miért adtál nekem mérget?)

Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem
Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem

Schwarzes Herz

Du bist nur eine Hure, deren Herz schwarz ist
Du fühlst nicht, es ist nicht wahr, was du sagst, nicht mal die Hälfte, die Hälfte
Du denkst, es ist ein Märchen, ich sitze auf dem Thron, du umarmst mich
Du denkst, wenn du mich anlächelst, glaube ich es, glaube ich es
Du bist nur eine Hure, deren Herz schwarz ist
Du fühlst nicht, es ist nicht wahr, was du sagst, nicht mal die Hälfte, die Hälfte
Du denkst, es ist ein Märchen, ich sitze auf dem Thron, du umarmst mich
Du denkst, wenn du mich anlächelst, glaube ich es, glaube ich es

Meine Hand zittert, aber ich lasse das Telefon nicht los
Ich versuche, nicht daran zu denken, ich schließe meine Augen
Ich wasche mein Gesicht
Mein Bargeld ist weg, die ganzen Schlampen haben mich ausgeraubt
Ein paar Euro sind noch übrig
Ich lasse nicht zu, dass du mehr stiehlst
Dass du mir noch ins Gesicht lügst
Die Tür öffnet sich, aber du weißt, ich gehe immer rein
Balka marschiert weiter, fang nicht wieder an, widersprich nicht
Ich gehe nach oben, komm mit mir, meine Süße
Bevor du durch die Tür gehst, gebe ich dir die Lampe, wünsch dir was

(Wünsch dir was Schönes)
(Warum hast du mir Gift gegeben?)
(Gift, Gift, Gift, Gift)
(Du hast mir Gift)
(Wünsch dir was Schönes)
(Warum hast du mir Gift gegeben?)
(Gift, Gift, Gift, Gift)
(Warum hast du mir Gift gegeben?)

Du bist nur eine Hure, deren Herz schwarz ist
Du fühlst nicht, es ist nicht wahr, was du sagst, nicht mal die Hälfte, die Hälfte
Du denkst, es ist ein Märchen, ich sitze auf dem Thron, du umarmst mich
Du denkst, wenn du mich anlächelst, glaube ich es, glaube ich es
Du bist nur eine Hure, deren Herz schwarz ist
Du fühlst nicht, es ist nicht wahr, was du sagst, nicht mal die Hälfte, die Hälfte
Du denkst, es ist ein Märchen, ich sitze auf dem Thron, du umarmst mich
Du denkst, wenn du mich anlächelst, glaube ich es, glaube ich es