Paroles et traduction YaBalka - Nem keresnek

Nem keresnek

Későn megyek az utcákon
Mindenki elment, egyedül vagyok
Nincsenek csillagok
Egyedül te ragyogsz
Miattad mindent elhagyok
Oh Baby, megfulladok

Nem tudom elhinni, hogy szeretnek
Hiába mondod a szemembe
Csak szenvedek, hiába mondod nélküled is elmegyek
Elmegyek hátranézek, de még mindig nem keresnek
Nem keresnek nem szeretnek

Szép volt de nem láttam mi a baj mi a baj
Csak mentem előre mindenkit ellöktem
Azt mondtam leszarom, hagyjatok, ne szeressetek engem felőlem
Felhők között van a lány, aki mindent lát
Mindent lát mindent hall, de nem szól, de nem szól hozzám

Csak megyek előre
Csak megyek előre

Későn megyek az utcákon
Mindenki elment, egyedül vagyok
Nincsenek csillagok
Egyedül te ragyogsz
Miattad mindent elhagyok
Oh baby megfulladok
Nem tudom elhinni, hogy szeretnek
Hiába mondod a szemembe
Csak szenvedek hiába mondod nélküled is elmegyek
Elmegyek hátranézek, de még mindig nem keresnek
Nem keresnek, nem szeretnek

Csak megyek előre
Csak megyek előre

Későn megyek az utcákon
Mindenki elment, egyedül vagyok
Nincsenek csillagok
Egyedül te ragyogsz
Miattad mindent elhagyok
Oh Baby, megfulladok

Меня не ищут

Брожу поздно по улицам,
Все ушли, я один.
Нет звезд,
Только ты сияешь.
Ради тебя я всё брошу.
О, детка, я тону.

Не могу поверить, что любят меня.
Ты мне говоришь это в глаза,
А я лишь страдаю, зря ты говоришь, что без тебя я уйду.
Уйду, обернусь, но меня всё равно не ищут.
Не ищут, не любят.

Было хорошо, но я не видел, в чем беда, в чем беда.
Просто шел вперед, всех расталкивал.
Говорил, что мне плевать, оставьте меня, не любите меня.
Среди облаков девушка, которая всё видит.
Всё видит, всё слышит, но молчит, но не говорит со мной.

Просто иду вперед.
Просто иду вперед.

Брожу поздно по улицам,
Все ушли, я один.
Нет звезд,
Только ты сияешь.
Ради тебя я всё брошу.
О, детка, я тону.
Не могу поверить, что любят меня.
Ты мне говоришь это в глаза,
А я лишь страдаю, зря ты говоришь, что без тебя я уйду.
Уйду, обернусь, но меня всё равно не ищут.
Не ищут, не любят.

Просто иду вперед.
Просто иду вперед.

Брожу поздно по улицам,
Все ушли, я один.
Нет звезд,
Только ты сияешь.
Ради тебя я всё брошу.
О, детка, я тону.