Assara Bnei Adam - Aaron Razel , Yaakov Shwekey traduction en allemand

Assara Bnei Adam

אין ישראל נגאלים לא מתוך הצער
ולא מתוך השעבוד
ולא מתוך הטלטול
ולא מתוך הטירוף
ולא מתוך הדחק
ולא מתוך שאין להם מזונות

אין ישראל נגאלים לא מתוך הצער
ולא מתוך השעבוד
ולא מתוך הטלטול
ולא מתוך הטירוף
ולא מתוך הדחק
ולא מתוך שאין להם מזונות

אלא מתוך
עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה
וכל אחד מהן קורא ושונה
עם חבירו
וקולם נשמע

עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה
וכל אחד מהן קורא ושונה
עם חבירו
וקולם נשמע

אין ישראל נגאלים לא מתוך הצער
לא מתוך השעבוד
ולא מתוך הטלטול
ולא מתוך הטירוף
ולא מתוך הדחק
ולא מתוך שאין להם מזונות

אלא מתוך
עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה
וכל אחד מהן קורא ושונה
עם חבירו
וקולם נשמע

עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה
וכל אחד מהן קורא ושונה
עם חבירו
וקולם נשמע

אלא מתוך
עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה
וכל אחד מהן קורא ושונה
עם חבירו
וקולם נשמע

עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה
וכל אחד מהן קורא ושונה
עם חבירו
וקולם נשמע
וקולם נשמע
וקולם נשמע

Zehn Menschen

Israel wird nicht erlöst aus dem Leid
und nicht aus der Knechtschaft
und nicht aus der Vertreibung
und nicht aus dem Wahnsinn
und nicht aus der Bedrängnis
und nicht, weil sie keine Nahrung haben.

Israel wird nicht erlöst aus dem Leid
und nicht aus der Knechtschaft
und nicht aus der Vertreibung
und nicht aus dem Wahnsinn
und nicht aus der Bedrängnis
und nicht, weil sie keine Nahrung haben.

Sondern durch
zehn Menschen,
die beieinander sitzen,
und jeder von ihnen liest und lernt
mit seinem Nächsten,
und ihre Stimmen werden gehört.

Zehn Menschen,
die beieinander sitzen,
und jeder von ihnen liest und lernt
mit seinem Nächsten,
und ihre Stimmen werden gehört.

Israel wird nicht erlöst aus dem Leid
nicht aus der Knechtschaft
und nicht aus der Vertreibung
und nicht aus dem Wahnsinn
und nicht aus der Bedrängnis
und nicht, weil sie keine Nahrung haben.

Sondern durch
zehn Menschen,
die beieinander sitzen,
und jeder von ihnen liest und lernt
mit seinem Nächsten,
und ihre Stimmen werden gehört.

Zehn Menschen,
die beieinander sitzen,
und jeder von ihnen liest und lernt
mit seinem Nächsten,
und ihre Stimmen werden gehört.

Sondern durch
zehn Menschen,
die beieinander sitzen,
und jeder von ihnen liest und lernt
mit seinem Nächsten,
und ihre Stimmen werden gehört.

Zehn Menschen,
die beieinander sitzen,
und jeder von ihnen liest und lernt
mit seinem Nächsten,
und ihre Stimmen werden gehört,
und ihre Stimmen werden gehört,
und ihre Stimmen werden gehört.